bezetting

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bezetting    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈzɛtɪŋ / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /bə.ˈzɛ.tɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /bə.ˈzɛ.tɪŋ/
  • (Limburg): /bə.ˈzɛ.tɪŋ/

Woordafbreking

• be·zet·ting

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bezetten met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bezetting	bezettingen
verkleinwoord	bezettinkje	bezettinkjes

Zelfstandig naamwoord

de bezetting v

1. toestand waarbij het grondgebied van een land wordt bestuurd door een ander land

   • Tijdens de bezetting van 1940 - 1945 waren de Duitsers de baas in Nederland, na de bevrijding waren de Nederlanders weer baas in eigen land. 

   ▸ Oorlogswinter speelt zich af in het gebied van zijn jeugd, de noordkant van de Veluwe. Terlouw groeide daar als zoon van een predikant op in een zwaar calvinistisch milieu. Hij schetste de bezetting als een tijd van lijden en onrecht, waarin goed en fout niet altijd helder te onderscheiden waren, maar waarin wel morele keuzes moesten worden gemaakt.

2. het aantal van elk type instrument dat in een orkest meespeelt

   • Het orkest speelde in de kleine zaal in een beperkte bezetting. 

3. de spelers die meedoen aan een toneelstuk, musical, film of opera de cast

   • Deze film heeft een internationale bezetting en zo hopen de producenten dat hij in veel landen succesvol zal zijn. 

4. exclusief gebruik

   ▸ Het zal u zijn opgevallen dat het hotel hier en daar sporen vertoont van achterstallig onderhoud. We hebben nu eenmaal niet zoveel gasten meer als vroeger. Ook daaraan wil meneer Wang iets doen. Hij streeft naar een volle bezetting.

Hyponiemen

   

Maagdenhuisbezetting advertentiebezetting bedrijfsbezetting herbezetting onderbezetting orkestbezetting overbezetting personeelsbezetting rolbezetting triobezetting veebezetting veldbezetting zaalbezetting

Afgeleide begrippen

• bezettingsactie, bezettingsautoriteit, bezettingsgraad, bezettingsjaar, bezettingsleger, bezettingsmacht, bezettingstijd, bezettingstroepen, bezettingszone

Vertalingen

    1. toestand waarbij het grondgebied van een land wordt bestuurd door een ander land   

Duits: Besatzung (de), Besetzung (de) Engels: occupation (en) Frans: occupation (fr) v

Pools: okupacja (pl) v, skład (pl) m Spaans: ocupación (es) v

    2. het aantal van elk type instrument dat in een orkest meespeelt   

Duits: Besetzung (de)

    3. exclusief gebruik   

Duits: Belegung (de), Besetzung (de)

Gangbaarheid

• Het woord bezetting staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bezetting" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.