antwoorden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  antwoorden    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑntwordə(n) / (3 lettergrepen); /ˈɑnt.ʋɔːr.də(n)/

Woordafbreking

• ant·woor·den

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van antwoord met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
antwoorden /ˈɑnt.ʋɔːr.də(n)/	antwoordde /ˈɑnt.ʋɔːr.də/	geantwoord /ɣə.ʔˈɑnt.ʋɔːrt/
zwak -d	volledig

Werkwoord

antwoorden

1. onovergankelijk het geven van een antwoord

   • Heb jij hem al geantwoord? 
   • De leerlingen antwoordden zonder fouten op de vraag van de leraar. 

2. overgankelijk als antwoord geven

   ▸ `U kunt krijgen wat u hebben wilt, goede vrouw,' antwoordde Sint rustig. `Dan wil ik jouw mooie, rooie mantel hebben, hè, hè, hè!'

   ▸ En wat kon hij daar in godsnaam op antwoorden? Ze had een grote fles cognac in huis. En wat maakte het uit, het was nog vroeg.

3. overgankelijk reageren middels een daad of handeling

Vaste voorzetsels

[1]

• antwoorden op

Verwante begrippen

• repliceren [2], responderen

Verwijzingen

•  vragen ww 

Hyponiemen

• beantwoorden, wederantwoorden

Afgeleide begrippen

   

antwoord-e-mail antwoordapparaat antwoordblad antwoordbrief antwoordcoupon antwoordenblad antwoordenvelop antwoordenveloppe antwoorder antwoordformulier antwoordkaart antwoordmodel antwoordmogelijkheid antwoordnummer antwoordrooster antwoordspel antwoordster antwoordstrook antwoordtendentie antwoordzang verantwoorden

Vertalingen

    1. het geven van een antwoord   

Afrikaans: antwoord (af) Bulgaars: отговарям (bg) Duits: antworten (de) Engels: reply (en), answer (en), respond (en) Frans: répondre (fr) klassiek Hebreeuws: ערב (hbo) IJslands: ansa (is), gegna (is) + Dat Italiaans: rispondere (it)

Occitaans: respondre (oc) Portugees: responder (pt) Russisch: отвечать (ru) Pools: odpowiadać (pl) Spaans: contestar (es), responder (es), replicar (es) Tsjechisch: odpovídat (cs) imperfectief / odpovědět (cs) perfectief Vietnamees: trả lời (vi) Zweeds: svara (sv)

Zelfstandig naamwoord

de antwoorden mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord antwoord

   ▸ Bij de verkiezingen van 1981, na jaren van economische malaise en politieke verlamming en verdeeldheid, wist Terlouw D66 groot te maken als 'het redelijk alternatief' voor de PvdA en de VVD. "Noch het socialisme noch het liberalisme heeft adequate antwoorden gegeven voor de problemen waar we nu in zitten", meende hij.

Gangbaarheid

• Het woord antwoorden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "antwoorden" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Achterhoeks

Zelfstandig naamwoord

antwoorden

1. meervoud van antwoord

Synoniemen

• antweurde

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

antwoorden

1. meervoud van antwoord

Synoniemen

• antweurde

Sallands

Zelfstandig naamwoord

antwoorden

1. meervoud van antwoord

Twents

Zelfstandig naamwoord

antwoorden

1. meervoud van antwoord

Synoniemen

• antweurde