antwoordapparaat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  antwoordapparaat    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑntwortɑparat / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• ant·woord·ap·pa·raat

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘telefoonbeantwoorder’ voor het eerst aangetroffen in 1979
• samenstelling van  antwoord  en  apparaat 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	antwoordapparaat	antwoordapparaten
verkleinwoord	antwoordapparaatje	antwoordapparaatjes

Zelfstandig naamwoord

het antwoordapparaat o

1. toestel dat automatisch een telefoongesprek opneemt en de beller de gelegenheid geeft een bericht achter te laten

   • De functie van een antwoordapparaat is tegenwoordig overgenomen door de voicemail. 

   ▸ De hoge toon heeft inmiddels zijn betovering verloren - hij wacht geduldig totdat het antwoordapparaat Salma's afwezigheid verkondigt.

Synoniemen

• telefoonbeantwoorder

Vertalingen

    1.   

Duits: Anrufbeantworter (de) m Engels: answering machine (en) Frans: répondeur téléphonique (fr) m

IJslands: símsvari (is) Spaans: contestador automático (es) m, contestadora telefónica (es) v Zweeds: telefonsvarare (sv)

Gangbaarheid

• Het woord antwoordapparaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "antwoordapparaat" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.