Německo: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Tsca.bot (overleg | bijdragen)
k Robot: toegevoegd: id:Německo
Zatev (overleg | bijdragen)
k uitgebreid, op basis van het Tsjechische en Duitse artikel
Regel 1: Regel 1:
[[Afbeelding:De-map.png|thumb|right|200px|{{pn}}.]]
[[Afbeelding:De-map.png|thumb|right|200px|{{pn}}.]]
[[Afbeelding:Flag of Germany.svg|thumb|right|200px|De vlag van {{pn}}.]]
[[Afbeelding:Flag of Germany.svg|thumb|right|200px|De vlag van {{pn}}.]]
{{=ces=}}
{{-demo-|[[Němec]]|[[německý]]|{{pn}}|f=[[Němka]]}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ɲɛmɛtskɔ/|ces}}
* {{sound}}: {{audio|Cs-Německo.ogg|{{pn}}|ces}}


{{-syll-}}
* Ně·mec·ko

{{-etym-}}
* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord [[Němec]] {{suff|ces|-sko}}


{{=ces=}}
{{-name-|ces}}
{{-name-|ces}}
'''{{pn}}''' {{n}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{land|ces|land=Duitsland}} [[Duitsland]]; een federaal land in Midden-Europa, in het noorden grenzend aan [[Denemarken]], in het oosten aan [[Polen]] en [[Tsjechië]], in het zuiden aan [[Oostenrijk]] en [[Zwitserland]] en in het westen aan [[Frankrijk]], [[Luxemburg]], [[België]] en [[Nederland]]
# {{land|ces|land=Duitsland}} [[Duitsland]]; een federaal land in Midden-Europa, in het noorden grenzend aan [[Denemarken]], in het oosten aan [[Polen]] en [[Tsjechië]], in het zuiden aan [[Oostenrijk]] en [[Zwitserland]] en in het westen aan [[Frankrijk]], [[Luxemburg]], [[België]] en [[Nederland]]
{{bijv-2|Hlavní město '''Německa''' je Berlín.|De hoofdstad van Duitsland is Berlijn.}}
{{bijv-2|Pod vlajkou '''Německa''' se skládá [[z]] jedné černé, jeden červený a jeden zlatý kroužek (schwarz-rot-zlato), která postupně pod [[sebou]].|De vlag van '''Duitsland''' bestaat uit een zwarte, een rode en een gouden band (schwarz-rot-gold) die achtereenvolgens onder elkaar staan.}}

{{-decl-}}
{{-csnounns-o1-|Německ}}
{{-abbr-}}
* [[D]]
* [[DE]]

{{-syn-}}
* {{verouderd|ces}} [[Alemánie]] {{n}}
* [[Spolková republika Německo]]

{{-hyper-}}
* [[stát]] {{m}} {{i}}
* [[země]] {{f}}

{{-typ-}}
* do ''Německa'' - naar Duitsland
* v ''Německu'' - in Duitsland
* [[východní Německo]] {{n}}
* z ''Německa'' - uit Duitsland
* [[západní Německo]] {{n}}

{{-rel-}}
* [[němčina]] {{f}}
* [[německy]] {{bw}}
* [[po německu]]


{{-ref-}}
* [http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=N%C4%9Bmecko Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [http://bara.ujc.cas.cz/ssjc/search.php?heslo=N%C4%9Bmecko Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup=N%ECmecko&hledat=fulltext&popis=checked&Zvyraznit=&stranaVys=1 Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
{{-info-|W=cs:{{pn}}}}
{{-info-|W=cs:{{pn}}}}
{{ces-land-Europa}}
{{ces-land-Europa}}

Versie van 27 aug 2016 22:56

Německo.
De vlag van Německo.

Tsjechisch

Německo demoniem
inwoner Němec
vrouwelijke inwoner Němka
bijvoeglijk německý
Uitspraak


Woordafbreking
  • Ně·mec·ko
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Němec met het achtervoegsel -sko

Eigennaam

Německo o

  1. (toponiem: land) Duitsland; een federaal land in Midden-Europa, in het noorden grenzend aan Denemarken, in het oosten aan Polen en Tsjechië, in het zuiden aan Oostenrijk en Zwitserland en in het westen aan Frankrijk, Luxemburg, België en Nederland
    «Hlavní město Německa je Berlín.»
    De hoofdstad van Duitsland is Berlijn.
Verbuiging
Afkorting
Synoniemen
Hyperoniemen
Typische woordcombinaties
Verwante begrippen


Verwijzingen

Meer informatie

Landen in Europa in het Tsjechisch

* Afhankelijk van de gebruikte definitie liggen de staten met een sterretje soms geheel of gedeeltelijk buiten Europa