Eva

Niet te verwarren met: EVA, eva, e.v.a.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Eva    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈeva / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• Eva

Woordherkomst en -opbouw

• via Latijn Eva en Oudgrieks Εὔα (Eúa) van Hebreeuws  חַוָּה   (Chava) "leven gevende"; in de Bijbel de eerst vrouw

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Eva	Eva's	Eva's
verkleinwoord	Evaatje	Evaatjes	Evaatjes

Eigennaam

Eva

1. (Jiddisch-Hebreeuws) (religie) (jodendom, christendom, islam) eerste vrouw door God geschapen die samen met Adam tot de zondeval in het paradijs verbleef

   ▸ met alle onschuld van Adam en Eva voor de zondeval'.

2. (vrouwelijke naam) meisjesnaam

   ▸ Nadat Eva Marville was weggegaan, kon ik niet langer blijven.

Afgeleide begrippen

• [1] eva

Vertalingen

    1. eerste vrouw door God geschapen   

Afrikaans: Eva (af) Duits: Eva (de) v Engels: Eve (en) Frans: Ève (fr) v Italiaans: Eva (it) v

Latijn: Eva (la) v Russisch: Ева (ru) v Spaans: Eva (es) v Zweeds: Eva (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord Eva staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Italiaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈɛva/

Woordherkomst en -opbouw

• [1] Bijbel

Eigennaam

Eva v

1. (religie) Eva, eerste vrouw
2. (vrouwelijke naam) meisjesnaam

Zweeds

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈeːva/

Woordherkomst en -opbouw

• [1] Bijbel

	enkelvoud
nominatief	Eva
genitief	Evas

Eigennaam

Eva g

1. (religie) Eva, eerste vrouw
2. (vrouwelijke naam) meisjesnaam