Allah

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Allah    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Al·lah

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Arabisch, in de betekenis van ‘naam van God bij de moslims’ voor het eerst aangetroffen in 1686
• Afkomstig van het Arabische Allahu, dat weer komt van Al-Ilahu, dat weer een samenstelling is van al (de) en Ilah (God). Tevens verwant met Hebreeuws Elohim (goden).

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Allah	-
verkleinwoord	-	-

Eigennaam

Allah m

1. (religie) de naam van God in de islam

   • De alomvattende dominantie van Allah in het brein en de mentaliteit van Mohammed bewerkt het ontstaan van een godsdienstige beweging. 

Vertalingen

    1. de naam van God in de islam   

Arabisch: الله (ar) m (’Allāh) Bulgaars: Аллах (bg) m Deens: Allah (da) Duits: Allah (de) Engels: Allah (en) Esperanto: Alaho (eo) Fins: Allah (fi) Frans: Allah (fr) Hebreeuws: אללה (he) m (allāh) Hindi: अल्लाह (hi) m (allāh) Hongaars: Allah (hu) Koreaans: 알라 (ko) (alla) Macedonisch: Алах (mk) m

Noors: Allah (no) Perzisch: الله (fa) Pools: Allah (pl) Punjabi: ਅੱਲਾ (pa) (allā) Russisch: Аллах (ru) m Sloveens: Alah (sl) Slowaaks: Alah (sk) m Spaans: Alá (es) m Thai: อัลลอฮ์ (th) (anláw) Tsjechisch: Alláh (cs) m Turks: Allah (tr) Urdu: اللہ (ur) m (allāh) Zweeds: Allah (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'Allah' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Turks

Zelfstandig naamwoord

Allah

1. God