абажур

Bulgaars

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /əbə'ʒur/

Woordafbreking

• аба·жур

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Frans (zelfstandig naamwoord): abat-jour ("lampenkap"), een samenstelling van abattre ("afvallen", "afbreken", "neerhalen", "neerslaan") en jour ("dag").

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	абажур	абажури
bepaalde vorm (object)	абажура	абажурите
bepaalde vorm (subject)	абажурът
telbare vorm		абажура
vocatief	-

Zelfstandig naamwoord

абажур m

1. kap over een lamp om het licht af te schermen: lampenkap

Schrijfwijzen

• Latijnse transcriptie: abažúr

Synoniemen

• полюлей

Verwijzingen

• Речник на българския език - OnlineRechnik.com (Bulgaars)

Russisch

Uitspraak

• Geluid:  абажур    (hulp, bestand)
• IPA: /əbɐˈʐur/

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Frans (zelfstandig naamwoord): abat-jour ("lampenkap"), een samenstelling van abattre ("afvallen", "afbreken", "neerhalen", "neerslaan") en jour ("dag").

	enkelvoud	meervoud
nominatief	абажур	абажуры
genitief	абажура	абажуров
datief	абажуру	абажурам
accusatief	абажур	абажуры
instrumentalis	абажуром	абажурами
locatief	абажуре	абажурах

Zelfstandig naamwoord

абажур m

1. kap over een lamp om het licht af te schermen: lampenkap
2. klep aan een hoofddeksel of opening in een helm waar men doorheen kan kijken: vizier
3. orde

   «Всё в абажу́ре‎.»

   Alles is in orde.

Schrijfwijzen

• Latijnse transcriptie: abažúr

Synoniemen

   

покры́шка колпа́к плафо́н = козырёк голова́ башка́ = ажу́р поря́док

Afgeleide begrippen

• абажуродержатель

Verwante begrippen

   

аба-ва́н аба-вуа́ ажу́р = дежу́рный журна́л