waaien

Nederlands

Uitspraak

• IPA: /'ʋajə(n)/

Woordafbreking

• waai·en

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelnederlandse woord waien: een klasse 7 ww o.v.t. wieu, in Gotisch reduplicerend: waiwo van een Proto-Indo-Europees wortel *we met gelijke betekenis.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
waaien	woei waaide	gewaaid
gemengd klasse 6	volledig

Werkwoord

waaien

1. (onpersoonlijk) (meteorologie) het plaatsvinden van een sterke luchtstroming ten gevolge van drukverschillen in de atmosfeer

   Er woei een sterke zuidwestelijke wind.

Werkwoorden voor weersgesteldheden in het Nederlands
betrekken • bliksemen • dauwen • donderen • dooien • gieten • hagelen • ijzelen • miezeren • misten • motregenen • nevelen • onweren • opklaren • plenzen • plensregenen • regenen • sneeuwen • stormen • vriezen • waaien • weerlichten

Vertalingen

    1. plaatsvinden van een sterke luchtstroming   

Catalaans: bufar (ca) Duits: blasen (de), wehen (de) Engels: blow (en) Esperanto: venti (eo), blovi (eo) IJslands: blása (is)

Noors: blåse (no) Oekraïens: віяти (uk) (wijaty) Papiamento: supla Spaans: soplar (es)