gieten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• gie·ten

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
gieten	goot	gegoten
klasse 2	volledig

Werkwoord

gieten

1. (overgankelijk) een vloeistof vallend laten vloeien

   Brons werd in een vorm gegoten om een standbeeld van hem te maken.

2. (onpersoonlijk), (meteorologie) hevig regenen

   Het goot en hij werd kleddernat.

Afgeleide begrippen

• afgieten, begieten, bijgieten, ingieten, leeggieten, opgieten, overgieten, uitgieten, vergieten, volgieten

Verwante begrippen

[2]

Werkwoorden voor weersgesteldheden in het Nederlands
betrekken • bliksemen • dauwen • donderen • dooien • gieten • hagelen • ijzelen • miezeren • misten • motregenen • nevelen • onweren • opklaren • plenzen • plensregenen • regenen • sneeuwen • stormen • vriezen • waaien • weerlichten

Vertalingen

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    1. een vloeistof vallend laten vloeien   

Duits: gießen (de) Engels: pour (en)

Pools: lać (pl) Spaans: verter (es)