mot

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mot    (hulp, bestand)
• IPA: /mɔt/

Woordafbreking

• mot

1,2	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mot	motten
verkleinwoord	motje	motjes

Zelfstandig naamwoord

3,4,5	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mot	-
verkleinwoord	-	-

mot

1. v/m (dierkunde) een vlinderachtig insect

   Daar vliegt een mot, zie je haar?

2. v/m (insecten) Tineola bisselliella de klerenmot, waarvan de larven kledingstukken aanvreten

   Er zitten motten in die oude kleren.

3. v/m het hebben van onenigheid met iemand

   Ze hadden weer eens mot.

4. v/m in de ~ hebben in de gaten hebben, opmerken
5. o fijn los materiaal, stof, molm, zaagsel

Afgeleide begrippen

• [5]: motregen

Verwante begrippen

• vlinder

Vertalingen

    1. een vlinderachtig insect   

Bosnisch: moljac (bs) m, noćni leptir (bs) m Catalaans: arna (ca) v Duits: Motte (de) v, Nachtfalter (de) m Engels: moth (en) Esperanto: tineo (eo) Frans: mite (fr) v Japans: 蛾 (ja) Italiaans: falena (it) v Noors: møll (no) m/o

Nynorsk: mòl (nn) m, møll (no) m Papiamento: mòt Pools: ćma (pl) v Portugees: traça (pt) v Roemeens: molie (ro) v Sloveens: vešča (sl) v, molj (sl) m Spaans: polilla (es) v Zweeds: mal (sv)

Werkwoord

mot

1. (informeel) moet

   Ken 't nie zoals 't mot, dan mot 't maar zoals 't ken.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /muːt/

Woordafbreking

• mot

Woordherkomst en -opbouw

• (voorzetsel) Afkomstig van het Oudnoorse í móti of á móti.
• (zelfstandig naamwoord) Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord moðr.

Naar frequentie	148

Voorzetsel

mot

1. tegen

   «Vold mot kvinner og barn er dessverre et aktuelt tema.»

   Geweld tegen vrouwen en kinderen is helaas een actueel probleem.

Typische woordcombinaties

• utsikt mot

uitzicht op

Zelfstandig naamwoord

mot o

1. moed

Verbuiging

o	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	mot	motet
genitief	mots	motets

Afgeleide begrippen

• heltemot
• livsmot
• pågangsmot

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /muːt/

Woordafbreking

• mot

Woordherkomst en -opbouw

• (voorzetsel) Afkomstig van het Oudnoorse í móti of á móti.
• (zelfstandig naamwoord) Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord moðr.

Voorzetsel

mot

1. tegen

   «Politiet åtvarar mot utanlandske svindlarar.»

   De politie waarschuwt tegen buitenlandse oplichters.

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	mot	motet

Zelfstandig naamwoord

mot o

1. moed

Afgeleide begrippen

• heltemot
• livsmot
• pågangsmot