hut

[1] Kolenbrandershut in Zweden [1]

Alpenhut [2]

Vacantieverblijf [3]

[4] Scheepshut voor bemanning [4]

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hut    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hut

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hut	hutten
verkleinwoord	hutje	hutjes

Zelfstandig naamwoord

hut v/m

1. (bouwkunde) een primitieve behuizing voor mens en huisdier, gemaakt van ter plaatse aanwezig materiaal: hout, plaggen, leem e.d. (een behuizing voor uitsluitend dieren, wordt nooit een 'hut' genoemd)

   Gelukkig staan de meeste hutjes nu in een openluchtmuseum.

2. een schuilgelegenheid in de bergen

   De vorige bewoners hadden de hut netjes achtergelaten.

3. een eenvoudige behuizing als vacantieverblijf op een kampeerterrein of in recreatiegebied

   Op het terrein staan ook enkele trekkershutten.

4. (scheepvaart) een ruimte aan boord van een schip voor werkzaamheden van de bemanning, of als accommodatie voor passagiers

   De patrijspoort in de hut was gesloten.

Synoniemen

• [1] kot, hok
• [3] cabine

Antoniemen

• [1] paleis, villa

Afgeleide begrippen

• [1] plaggenhut
• [2] alpenhut, berghut, schuilhut
• [3] blokhut, kampeerhut, trekkershut
• [4] radiohut, scheeophut, stuurhut

Verwante begrippen

• [1] abri, afdak, beschutting, huis, huisvesting, iglo, noodwoning, onderdak, woning
• [2] herberg, onderdak, schuilplaats
• [3] bivak, kamp, kampeertent, logies, motel
• [4] bemanning, kamer, kombuis, kaartenkamer, kajuit, passagier, slaapkamer, stuurhuis

Vertalingen

    1. een primitieve woning   

Fins: maja (fi) Frans: cabane (fr) v, hute (fr) v, cahute (fr) v Italiaans: capanna (it) v Pools: chata (pl) v, szałas (pl) m Russisch: хижина (ru) v

Schots-Gaelisch: bothan (gd) m Spaans: choza (es) v Tsjechisch: chata (cs) Turks: kulübe (tr) Xhosa: indlu 9

    2. berghut   

Frans: refuge (fr) m

    3. eenvoudige behuizing op kampeerterrein/recreatiegebied   

Frans: cabane (fr) v Zweeds: stuga (sv)

    4. scheepshut   

Frans: cabine (fr) v Zweeds: hytt

    Na te kijken   

Papiamento: kas di yerba

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.