tělo

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /cɛlɔ/
• Geluid:  tělo    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tě·lo

Woordherkomst en -opbouw

• Mogelijk van het Proto-Slavische *tělo

Zelfstandig naamwoord

tělo o

1. (anatomie) lijf; lichaam
2. (anatomie) romp; het lichaam van een mens of dier zonder ledematen, kop of staart

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	tělo	těla
genitief	těla	tělí
datief	tělu	tělím
accusatief	tělo	těla
vocatief	tělo	těla
locatief	tělu	tělích
instrumentalis	tělem	těli

Synoniemen

1. organismus / organizmus monbezield
2. trup monbezield

Afgeleide begrippen

tělní tělo- tělocvik monbezield tělotvorný

tělověda v tělovýchova v tělový tílko o

Typische woordcombinaties

Boží tělo o držení těla o hra na tělo v lidské tělo o

otázka na tělo v při těle rostlinné tělo o tělo Páně o

Verwante begrippen

tělesně (bw.) tělesný těleso o tělíčko o tělísko o

tělnatý tělocvičit imperfectief tělově (bw.) vtělit se ztělesnit

Uitdrukkingen en gezegden

být při těle chodit jako tělo bez duše dát někomu do těla dostat do těla držet někoho od těla

držet si někoho od těla mít čerta v těle mít srdce v těle nepřipustit si někoho k tělu oddat se tělem i duší

pracovat do roztrhání těla prospívat na duchu i na těle stáhnout někomu kůži z těla v zdravém těle zdravý vzduch

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)