schakelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schakelen    (hulp, bestand)
• IPA: /sxakələ(n)/

Woordafbreking

• scha·ke·len

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van schakel met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
schakelen /'sxakələ(n)/	schakelde /'sxakəldə/	geschakeld /ge'sxakəld/
zwak -d	volledig

Werkwoord

schakelen

1. een verbinding tot stand brengen

   • Hij schakelde van het eerste naar het tweede net. 

Hyponiemen

• aaneenschakelen, aanschakelen, afschakelen, doorschakelen, gelijkschakelen, inschakelen, omschakelen, opschakelen, overschakelen, terugschakelen, uitschakelen

Afgeleide begrippen

   

schakelaar schakelarmband schakelautomaat schakelbaar schakelbord schakelbungalow schakelcapaciteit schakelcel schakelcentrum schakelcursus schakeldraad schakelhendel schakelhuis schakeling schakelkamer schakelkast schakelketting schakelklas schakelklok schakelknop schakelnet schakelpaneel schakelpauze schakelprogramma schakelschema schakeltafel schakeltijd schakeltoon schakelwagen schakelwoning schakellijm

Vertalingen

    1. een verbinding tot stand brengen   

Duits: schalten (de) Engels: shift (en), switch (en)

Frans: changer (fr) Spaans: cambiar (es)

Gangbaarheid

• Het woord schakelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schakelen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.