Naar inhoud springen

pro

Uit WikiWoordenboek
Andere schrijfwijzen Niet te verwarren met: pro-


Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • pro
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in 1564 [1]
  • van Latijn pro [2]

Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als bijwoord

Bijwoord

pro

  1. voor

Gangbaarheid

99 % van de Nederlanders;
97 % van de Vlamingen.[3]

Verwijzingen

  1. ↑ "pro" in:
    Sijs, Nicoline van der
    , Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org    ; ISBN 90 204 2045 3
  2. ↑ pro op website: Etymologiebank.nl
  3. ↑ Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be


Duits

Uitspraak
Woordafbreking
  • pro
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Latijn

Voorzetsel

pro

  1. per
    «Samt Mehrwertsteuer ergibt sich ein Kaufpreis von rund 30 Euro pro Stück.»
    Met BTW komt de koopprijs rond de 30 euro per stuk.
Synoniemen
Typische woordcombinaties


Frans

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw

Zelfstandig naamwoord

pro m

  1. (spreektaal) iemand die ergens goed in is
    «Gabriel, t'es un pro de la drague!»
    Gabriël, je bent een echte versierder! [1]

Verwijzingen

  1. ↑
    Wouw, Berry van de
    , Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 170


Latijn

Voorzetsel

prō + ablatief

  1. voor
  2. in plaats van; in ruil voor
    «Pro consule.»
    In plaats van de consul.
  3. overeenkomstig, naar, volgens, in verhouding tot


Luxemburgs

Uitspraak
Woordafbreking
  • pro
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Latijn

Voorzetsel

pro

  1. per


Middelengels

Uitspraak
Woordafbreking
  • pro
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Latijn

Zelfstandig naamwoord

pro

  1. voordeel
Overerving en ontlening


Tsjechisch

Uitspraak
Woordafbreking
  • pro
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *pro

Voorzetsel

pro + accusatief

  1. voor; ten behoeve van, ten gunste van
    «Pracuje pro něj už dlouho.»
    Hij werkt al lang voor hem.
  2. vanwege
    «pro nedostatek důkazů»
    vanwege een gebrek aan bewijs
  3. voor; eens met, positief tegenover, ten gunste van, pro
    «Jsem pro.»
    Ik ben voor.
  4. voor; wat betreft, met betrekking tot, aangaande
Synoniemen
  1. –
  2. kvůli, z
  3. –
  4. –
Antoniemen
  1. –
  2. –
  3. proti
  4. –
Verwante begrippen

Verwijzingen

Zelfstandig naamwoord

pro o

  1. voor; positief argument of positieve kant
    «Všechno má svá pro a proti.»
    Alles heeft zijn voors en tegens.
Synoniemen
Antoniemen
Anagrammen
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=pro&oldid=4590807"