ontbijt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ontbijt    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ont·bijt

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van bijt (stam van het werkwoord bijten) met het voorvoegsel ont-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ontbijt	ontbijten
verkleinwoord	ontbijtje	ontbijtjes

Zelfstandig naamwoord

ontbijt o

1. (voeding) eerste maaltijd van de dag

   • Het is een slechte gewoonte om 's ochtends geen ontbijt te nuttigen. 

   ▸ Ze hadden een ontbijt voor me klaargezet dat ik snel en zo stil mogelijk opat.

   ▸ Ze maakte ontbijt voor hem klaar en wilde de volgende nacht plannen, of de avond of allebei. Omdat ze geen grote uitgaven had gehad, had ze kunnen sparen van haar kleine loon van de winkel, ze wilde hem vanavond heel graag uitnodigen voor een etentje.

Hyponiemen

• avondontbijt, buffetontbijt, champagneontbijt, drinkontbijt, kerstontbijt, koningsontbijt, nieuwjaarsontbijt, paasontbijt, ramadanontbijt, voorleesontbijt, werkontbijt

Spreekwoorden

• eet ontbijt als een koning, lunch als een prins en dineer als een arme

Afgeleide begrippen

   

ontbijtactie ontbijtblad ontbijtboel ontbijtbord ontbijtbordje ontbijtbuffet ontbijter ontbijtgast ontbijtgoed ontbijtgraan ontbijtjournaal ontbijtkamer ontbijtkoek ontbijtlaken ontbijtnieuws ontbijtpakket ontbijtpap ontbijtprogramma ontbijtradio ontbijtrestaurant ontbijtruimte ontbijtservice ontbijtservies ontbijtsessie ontbijtshow ontbijtspek ontbijtspul ontbijtstel ontbijttafel ontbijttelevisie ontbijtuur ontbijtwaag ontbijtwagen ontbijtzaal

Vertalingen

    1. eerste maaltijd van de dag   

Afrikaans: ontbyt (af) Deens: morgenmad (da) Duits: Frühstück (de) o Engels: breakfast (en) Frans: petit déjeuner (fr) m Galicisch: almorzo (gl) m Grieks: πρωΐνό (el) o (proïnó) Hongaars: reggeli (hu) Ido: dejuneto (io)

Italiaans: prima colazione (it) v, colazione (it) v Japans: 朝食 (ja) (ちょうしょく, choushoku) Noors: frokost (no) m Nynorsk: frukost (nn) m, åbit (nn) m Pools: śniedanie (pl) o Russisch: завтрак (ru) m Spaans: desayuno (es) m Turks: kahvaltı (tr) Zweeds: frukost (sv) g

Werkwoord

vervoeging van
ontbijten

ontbijt

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van ontbijten
2. gebiedende wijs van ontbijten

Spreekwoorden

• ontbijt als een koning, lunch als een edelman en dineer als een bedelaar

Gangbaarheid

• Het woord ontbijt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "ontbijt" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.