bijt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bijt    (hulp, bestand)
• IPA: / bɛit / (1 lettergreep); /bɛi̯t/

Woordafbreking

• bijt

Woordherkomst en -opbouw

• zn: van Middelnederlands bijt, in de betekenis van ‘gat in het ijs’ voor het eerst aangetroffen in 1301
• ww:  bijt zn  met de uitgang -en

• 	enkelvoud	meervoud
  naamwoord	bijt	bijten
  verkleinwoord	bijtje	bijtjes

Zelfstandig naamwoord

de bijt v / m

1. gat dat geslagen werd door een mens in het ijs van een bevroren wateroppervlak

Verwante begrippen

• wak

Hyponiemen

• berenbijt, brandbijt, eendenbijt

Uitdrukkingen en gezegden

• dat is een vreemde eend in de bijt

dat is iemand die niet past in de groep

Vertalingen

    1. gat dat geslagen werd door een mens in het ijs van een bevroren wateroppervlak   

Duits: Wune (de) v, Eisloch (de) o Engels: hole in the ice (en) Frans: trou dans la glace (fr) m

Pools: przerębel (pl) m Spaans: agujero en el hielo (es)

Werkwoord

vervoeging van
bijten

bijt

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van bijten
2. gebiedende wijs van bijten

   ▸ ' Nella bijt op haar tong en laat de stekelige opmerking over haar kant gaan.

   ▸ Wat ga ik doen? Ik bijt op de nagel van mijn duim.

Gangbaarheid

• Het woord bijt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bijt" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.