modern

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  modern    (hulp, bestand)
• IPA: /moˈdɛrn/

Woordafbreking

• mo·dern

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Franse moderne, zie aldaar voor de verdere etymologie. In de betekenis van ‘tot de nieuwere tijd behorend’ voor het eerst aangetroffen in 1617

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	modern	moderner	modernst
verbogen	moderne	modernere	modernste
partitief	moderns	moderners	-

Bijvoeglijk naamwoord

modern

1. van deze tijd, volgens de laatste mode

   • Dat is een modern huis. 

   ▸ De Nationale 7 is een symbool van naoorlogs optimisme, toen de salarissen elk jaar omhoog gingen en Frankrijk het modernste land ter wereld was, met zijn Concorde, tgv en kerncentrales.

   ▸ Hij was een moderne vagebond, continu in beweging en gefocust op het hier en nu.

Antoniemen

• antiek, klassiek

Hyponiemen

• (intensivering) hypermodern, supermodern, ultramodern

Afgeleide begrippen

• modern Latijn, moderne kunst, moderniseren, modernisering, modernisme, modernist, modernistisch, moderniteit

Verwante begrippen

• bijdetijds, hedendaags, huidig, nieuwerwets

Anagrammen

• dromen

Vertalingen

    1. van deze tijd, volgens de laatste mode   

Duits: modern (de) Engels: modern (en) Frans: moderne (fr) Ido: moderna (io) Indonesisch: modern (id)

Papiaments: moderno Slowaaks: moderný (sk) Spaans: moderno (es) Tsjechisch: moderní (cs) Zweeds: modern (sv)

Gangbaarheid

• Het woord modern staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "modern" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Duits

Uitspraak

• Geluid:  modern    (hulp, bestand)

stellend	vergrotend	overtreffend
modern	moderner	am modernsten
alle verbuigingsvormen

Bijvoeglijk naamwoord

modern

1. eigentijds, modern

Engels

Uitspraak

• Geluid:  modern (VS)    (hulp, bestand)

Bijvoeglijk naamwoord

modern

1. eigentijds, modern

Indonesisch

Woordafbreking

• mo·dern

Woordherkomst en -opbouw

• van het Nederlandse "modern"

Bijvoeglijk naamwoord

modern

1. modern

Zelfstandig naamwoord

modern

1. houding of denkwijze die bij de tijd is

Zweeds

stellend	vergrotend	overtreffend
modern	modernare	modernast

Bijvoeglijk naamwoord

modern

1. modern

Antoniemen

•  arkaisk bn 
•  ålderdomlig bn