keer

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  keer    (hulp, bestand)
• IPA: / ker / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• keer

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	keer	keren
verkleinwoord	keertje	keertjes

Zelfstandig naamwoord

de keer m

1. telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt

   • Die fout maak je elke keer. 

   ▸ "Het is dit jaar voor eerst dat we het effect zo duidelijk zien", zegt voorzitter Rachel Heijne van Kringloop Nederland. "We zien ook dat de kwaliteit van spullen gewoon echt slecht is. Het is kleding die na een paar keer wassen kapot gaat. Die kun je niet in de kringloop verkopen.

   ▸ De Franse president Macron prijst de paus ook voor zijn inzet voor armen en kwetsbaren. Hij noemt hem een bescheiden man die "altijd aan de zijde van de meest kwetsbaren stond". De Notre-Dame in Parijs luidt de klokken 88 keer als eerbetoon aan de paus, die 88 jaar is geworden.

Synoniemen

• maal

Hyponiemen

• letterkeer, ommekeer, tekeer, terugkeer, thuiskeer

Uitdrukkingen en gezegden

• geen enkele keer

nooit

• voor de eerste keer

voor het eerst

• voor de laatste keer

voor het laatst

•  De zon was nog niet op en met mijn hoofdlamp checkte ik nog een laatste keer al mijn spullen om te zorgen dat ik niets zou vergeten.  

Vertalingen

    1. telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt   

Duits: Mal (de) o Engels: time (en) Frans: fois (fr) v Koerdisch: car (ku)

Papiaments: bes, biaha Pennsylvania-Duits: Mol (pdc) o Spaans: vez (es) v Zweeds: gång (sv) g

    geen enkele keer   

Duits: kein einziges Mal

    voor de eerste keer   

Duits: zum ersten Mal

Werkwoord

vervoeging van
keren

keer

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van keren
   

   • Ik keer. 

2. gebiedende wijs van keren
   

   • Keer! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van keren
   

   • Keer je? 

Gangbaarheid

• Het woord keer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "keer" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Afrikaans

stamtijd
infinitief	voltooid deelwoord
keer	gekeer
	volledig

Werkwoord

keer

1. keren
2. voorkomen

   «Die water hou die seekoei se liggaamstemperatuur koel en keer dat die vel uitdroog.»

   Het water houdt de lichaamstemperatuur van het nijlpaard laag en voorkomt dat zijn huid uitdroogt.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

keer

1. keer; telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt

Veluws

Zelfstandig naamwoord

keer

1. keer; telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt