insult

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  insult    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·sult

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	insult	insulten
verkleinwoord	insultje	insultjes

Zelfstandig naamwoord

het insult o

1. (medisch) een epileptische aanval, een toeval

   • Ook deze patiënte kreeg een insult en overleed later. 

2. iets beledigends

   • Een insult tegen de homo's. 

Synoniemen

• [1] aanval, toeval
• [2] affront, belediging, krenking

Verwante begrippen

• [1] elektroconvulsietherapie, elektroshock, elektroshocktherapie

Vertalingen

    1. een epileptische aanval, een toeval   

Engels: seizure (en) Frans: convulsion (fr) v Italiaans: convulsione (it) v

Pools: napad (pl) m Spaans: convulsión (es) v

Gangbaarheid

• Het woord insult staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "insult" herkend door:

75 %	van de Nederlanders;
68 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  insult (VS)    (hulp, bestand)

enkelvoud	meervoud
insult	insults

Zelfstandig naamwoord

insult

1. belediging, krenking, schoffering
2. (medisch) insult

vervoeging
onbepaalde wijs	to  insult
he/she/it	insults
verleden tijd	insulted
voltooid deelwoord	insulted
onvoltooid deelwoord	insulting
gebiedende wijs	insult

Werkwoord

itch

1. overgankelijk beledigen, krenken,  kwetsen ww  [2], schofferen