heek

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  heek    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• heek

Woordherkomst en -opbouw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	heek	heken
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

heek m

1. (voeding) (vissen) kabeljauwachtige zoutwatervis van de soort Merluccius merluccius

Synoniemen

• Atlantische heek

Vertalingen

    1.   

Baskisch: legatz arrunt (eu) Bretons: merluz (br) Catalaans: lluç europeu (ca) Chinees: 歐洲無鬚鱈 (zh) Duits: Hechtdorsch (de) Engels: european hake (en) Esperanto: merluĉo (eo) Estisch: merluus (et) Fins: kummeliturska (fi) Frans: merlu commun (fr) Galicisch: pescada (gl) Grieks: μπακαλιάρος (el)

Hongaars: hekk (hu) Italiaans: nasello (it) Kroatisch: oslić (hr) Noors: lysing (no) Nynorsk: lysing (nn) Oekraïens: хек європейський (uk) Pools: morszczuk zwyczajny (pl) Roemeens: merluciu (ro) Russisch: европейская мерлуза (ru) Spaans: carioca (es), merluza (es), merluza europea (es), pescada (es), pescadilla (es) Tsjechisch: štikozubec obecný (cs) Turks: berlam (tr), barlam (tr) Zweeds: kummel (sv)

Gangbaarheid

• Het woord heek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'heek' herkend door:

64 %	van de Nederlanders;
41 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.