heden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  heden    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈhedə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• he·den

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bijwoord van tijd: vandaag’ voor het eerst aangetroffen in 901

Bijwoord

heden

1. (formeel) in de tegenwoordige tijd, in deze tijd

   • Dat is heden niet meer het geval. 

   ▸ Met haar geest gebeurde bijna het tegenovergestelde van wat er met haar lichaam gebeurde; een versterking ervan, alsof haar verbeeldingskracht over de grens van het heden heen reikte.

   ▸ Maar ze bleef erop terugkomen en spoorde me aan om meer in het heden te leven.

2. (formeel) op deze dag

   • Heden is Pinksteren. 

Opmerkingen

• Heden (schrijftaal) is het formelere woord voor vandaag (spreektaal).

Synoniemen

• [1]: nu
• [2]: vandaag

Verwante begrippen

• thans

Hyponiemen

• tot op heden

Afgeleide begrippen

• hedenavond, hedendaags, hedenlands, hedenmiddag, hedenmorgen, hedennacht, hedenochtend, huidig

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: heden ten dage

tegenwoordig

• [2]: tot op heden

tot vandaag

Vertalingen

    1. in de tegenwoordige tijd, in deze tijd   

Deens: i dag (da) Duits: derzeit (de), heutzutage (de) Pennsylvania-Duits: heitzudaag (pdc), heitzudaage (pdc)

Spaans: ahora (es)

    2. op deze dag   

Deens: i dag (da) Duits: heute (de) Pennsylvania-Duits: heit (pdc)

Spaans: hoy (es)

    heden ten dage   

Duits: gegenwärtig (de)

    tot op heden   

Deens: til i dag (da) Duits: bis heute

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	heden	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het heden o

1. de tegenwoordige tijd

Vertalingen

    1.   

Engels: present (en)

Spaans: presente (es) m

Gangbaarheid

• Het woord heden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heden" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

heden

1. heden; de tegenwoordige tijd

Veluws

Zelfstandig naamwoord

heden

1. heden; de tegenwoordige tijd