front

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  front    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• front

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorzijde’ voor het eerst aangetroffen in 1683

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	front	fronten
verkleinwoord	frontje	frontjes

Zelfstandig naamwoord

het front o

1. voorkant, voorzijde
2. (militair) voorste gevechtslinie van een leger in een oorlog, frontlinie
3. (meteorologie) de begrenzing tussen twee luchtmassa's met een andere temperatuur

Hyponiemen

   

aanvalsfront actiefront achterfront affront arbeidsfront bevrijdingsfront boerenfront eenheidsfront golffront groenfront hoogtefront koudefront koufront occlusiefront oceaanfront oorlogsfront oostfront poolfront regenfront sneeuwfront stormfront thuisfront torpedofront vakbondsfront vlamfront volksfront warmtefront waterfront westfront

Afgeleide begrippen

   

frontaal frontaanval frontbeweging frontbui frontend frontlijn frontlinie frontman frontmist frontmuur frontoffice frontpagina frontpaneel frontpijp frontrunning frontspoiler frontstore frontstuk frontstuurcabine frontvorming

Vertalingen

    1. voorkant   

Engels: front (en)

Spaans: frente (es) m

    2. gevechtslinie   

Engels: battlefront (en), front (en) Spaans: frente (es) m

Tsjechisch: fronta (cs) v

    2. begrenzing tussen twee luchtmassa's   

Tsjechisch: fronta (cs) v

Gangbaarheid

• Het woord front staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "front" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Catalaans

enkelvoud	meervoud
front	fronts

Zelfstandig naamwoord

front m

1. (anatomie) voorhoofd

Engels

Uitspraak

• Geluid:  front (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /fɹʌnt/

enkelvoud	meervoud
front	fronts

Zelfstandig naamwoord

front

1. voorkant, voorzijde

Frans

Uitspraak

• IPA: /fʁɔ̃/
• Geluid:  front    (hulp, bestand)
• IPA:

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
front	le front	fronts	les fronts

Zelfstandig naamwoord

front m

1. voorkant, voorzijde
2. (anatomie) voorhoofd
3. (militair) front [2]
4. (meteorologie) front [3]

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /frɔnt/

Zelfstandig naamwoord

front

1. genitief meervoud van fronta