engagement

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  engagement    (hulp, bestand)
• IPA: /ɑ̃ɣaʒəʹmɛnt/

Woordafbreking

• en·ga·ge·ment

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	engagement	engagementen
verkleinwoord	engagementje	engagementjes

Zelfstandig naamwoord

het engagement o

1. het belang hechten aan en/of betrokken zijn bij een maatschappelijke kwestie

   • Tot nu ging het [in het buitenlands beleid] om positive-sum-engagements, samenwerken om grotere veiligheid en welvaart te bereiken voor Amerika én voor andere landen.” 

2. (economie), (juridisch) verbintenis, werkovereenkomst

   • Zij gingen een engagement aan bij die afdeling. 

3. verloving

Gangbaarheid

• Het woord engagement staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "engagement" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  engagement (VS)    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• Uit het Frans, of een samenstelling van engage met het achtervoegsel -ment.

enkelvoud	meervoud
engagement	engagements

Zelfstandig naamwoord

engagement

1. afspraak
2. maatschappelijke betrokkenheid
3. (economie), (juridisch) contract, verbintenis, werkovereenkomst
4. (financieel) financiële verplichting
5. verloving
6. (sport) wering (bij het schermen)