dub

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dub    (hulp, bestand)
• IPA: /dʏp/

Woordafbreking

• dub

Woordherkomst en -opbouw

• van het Engels

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dub	dubs
verkleinwoord	dubje	dubjes

Zelfstandig naamwoord

de dub v / m

1. (muziek) een extra geluid dat ingebracht wordt in een bestaand geluidsfragment

   • Daar moet nog een dub ingevoegd worden. 

2. een techniek die bij reggae gebruikt wordt voor het verkrijgen van bepaalde akoestische karakteristieken

Afgeleide begrippen

• dubbing

Vertalingen

    1. een extra geluid dat ingebracht wordt in een bestaand geluidsfragment   

Duits: Tonmischung (de) v Engels: dub (en)

Frans: incrustation (fr) v, insertion (fr) v

Werkwoord

vervoeging van
dubben

dub

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dubben
   

   • Ik dub. 

2. gebiedende wijs van dubben
   

   • Dub! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dubben
   

   • Dub je? 

Gangbaarheid

• Het woord dub staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Nedersorbisch

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische *dǫbъ

Zelfstandig naamwoord

dub m

1. (plantkunde) eik

Oppersorbisch

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische *dǫbъ

Zelfstandig naamwoord

dub m

1. (plantkunde) eik

Afgeleide begrippen

• dubowy

Verwante begrippen

• dubina
• dubinka
• dubowina
• dubrawa

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Slowaaks

Uitspraak

• IPA: /dʊp/

Woordafbreking

• dub

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische *dǫbъ

Zelfstandig naamwoord

dub m

1. (plantkunde) eik; een geslacht van loofbomen
2. eikenhout; het hout van een eik

Hyperoniemen

1. listnatý strom m, rastlina v
2. drevo o

Afgeleide begrippen

• dubček m
• dúbok m
• dubový

Verwante begrippen

• dubák
• dúbrava

Typische woordcombinaties

• dub letný m
• dub zimný m

Uitdrukkingen en gezegden

• chlap ako dub
• spať ako dub

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /dʊp/

Woordafbreking

• dub

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische *dǫbъ

Zelfstandig naamwoord

dub monbezield

1. (plantkunde) eik; een geslacht van loofbomen
2. eikenhout; het hout van een eik

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	dub	duby
genitief	dubu	dubů
datief	dubu	dubům
accusatief	dub	duby
vocatief	dube	duby
locatief	dubu / dubě	dubech
instrumentalis	dubem	duby

Hyperoniemen

1. listnatý strom monbezield, strom monbezield, rostlina v
2. dřevo o

Gelijkklinkende woorden

• dup

Afgeleide begrippen

• doubek monbezield
• duben monbezield
• dubový

Typische woordcombinaties

dub alžírský monbezield dub Aucherův monbezield dub bahenní monbezield dub balkánský monbezield dub bažinný monbezield dub cer / dub slovenský monbezield dub černomořský monbezield

dub červený monbezield dub cesmínovitý monbezield dub cesmínový monbezield dub hálkový monbezield dub kermesový monbezield dub korkový monbezield dub letní monbezield

dub libanonský monbezield dub okrouhlolistý monbezield dub palestinský monbezield dub portugalský monbezield dub pyrenejský monbezield dub pýřitý / dub šípák monbezield

dub šarlatový monbezield dub šupinatý monbezield dub uherský monbezield dub velkoplodý monbezield dub zimní monbezield mořený dub monbezield – gebeitst eikenhout

Verwante begrippen

doubí doubrava v dubák m duběnka v

dubina v dubisko o dubově (bw.)

Uitdrukkingen en gezegden

• mluvit jako do dubu

Spreekwoorden

• každý dub vyrostl z žaludu
• jednou ranou dub nepadne

Anagrammen

• bud

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)