dopad

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /dɔpat/

Woordafbreking

• do·pad

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het zelfstandige naamwoord pád met het voorvoegsel do-

Zelfstandig naamwoord

dopad monbezield

1. impact, inslag

   «Dopad pouzdra se vzorky byl velmi tvrdý.»

   De inslag van de container met monsters was erg hard.

2. gevolg; resultaat dat voortkomt uit iets anders (de oorzaak)

   «Prognóza předpokládá, že toto opatření bude mít velmi negativní dopady na celé odvětví.»

   De prognose gaat ervan uit, dat deze maatregel zeer negatieve gevolgen zal hebben op de hele tak.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	dopad	dopady
genitief	dopadu	dopadů
datief	dopadu	dopadům
accusatief	dopad	dopady
vocatief	dopade	dopady
locatief	dopadu	dopadech
instrumentalis	dopadem	dopady

Synoniemen

1. spadnutí o
2. ohlas monbezield, účinek monbezield

Afgeleide begrippen

• dopadat imperfectief / dopadnout perfectief
• dopadavý
• dopadiště o
• dopadový

Verwante begrippen

• odraz monbezield
• dopadání o
• dopadnutí o

Anagrammen

• odpad monbezield

Paroniemen

• dohad

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)