cayennepeper

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  cayennepeper    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ca·yen·ne·pe·per

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘gemalen Spaanse peper’ voor het eerst aangetroffen in 1847
• samenstelling van  Cayenne  en  peper zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	cayennepeper	cayennepepers
verkleinwoord	cayennepepertje	cayennepepertjes

Zelfstandig naamwoord

de cayennepeper m

1. (plantkunde) cultivar van Capsicum annuum  uit de nachtschadefamilie (Solanaceae )
2. (specerij) (verse of gedroogde) vrucht van Capsicum annuum  of Capsicum fastigiatus  gebruikt als scherpe specerij
   (wikidata: cayennepeper )

Hyperoniemen

• peper

Verwante begrippen

• chilipeper
• habanero
• habanero-peper
• habaneropeper
• lombok, paprika
• peperoni
• rode peper
• Spaanse peper
• tabasco
• tabascopeper

Vertalingen

    1. en 2. een peper, een scherp specerij   

Afrikaans: brandrissie (af) Arabisch: فليفلة حريفة (ar) Armeens: Կայենեյան պղպեղ (hy) Baskisch: kaiena (eu) Bokmål: kajennepepper (nb) Catalaans: pebre de caiena (ca) Chinees: 牛角椒 (zh) Deens: cayennepeber (da) Duits: Cayennepfeffer (de) m Engels: cayenne pepper (en), cayenne (en) Esperanto: kajena pipro (eo) Estisch: kajenni paprika (et) Fins: cayennepippuri (fi), cayenne (fi) Frans: poivre de Cayenne (fr) m Galicisch: pementa de caiena (gl) Grieks: πιπέρι καγιέν (el), καγιέν (el) Hebreeuws: פלפל קאיין (he) Hongaars: cayennebors (hu) Indonesisch: cabai cayenne (id) Italiaans: pepe di cayenna (it) m Japans: カイエンペッパー (ja)

Kantonees: 牛角椒 (yue) Koreaans: 카옌고추 (ko) Kroatisch: kajenski papar (hr) Luxemburgs: cayennepeffer (lb) Maleis: lada cayenne (ms) Nynorsk: kajennepepar (nn) Oekraïens: Перець каєнський (uk) Pools: pieprz cayenne (pl) Portugees: pimenta-caiena (pt) Roemeens: piper cayenne (ro) Russisch: перец кайенский (ru) Slowaaks: kajenské korenie (sk) Spaans: pimienta de Cayena (es) v, ají (es) m, ají chile (es) m, ají de cayena (es) m, ají guaguao (es) m, ají pajarito (es) m, chile (es) m, chile picante (es) m, pimienta Cayena (es) v Tsjechisch: kajenský pepř (cs) Tagalog: siling kayena (tl) Thai: พริกชี้ฟ้า (th) Zweeds: cayennepeppar (sv), kajennpeppar (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord cayennepeper staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.