brandweerauto

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  brandweerauto    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• brand·weer·au·to

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  brandweer  en  auto 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	brandweerauto	brandweerauto's
verkleinwoord	brandweerautootje	brandweerautootjes

Zelfstandig naamwoord

de brandweerauto m

1. (verkeer) signaalrode wagen voorzien van een sirene waarmee de brandweer uitrukt om hulp te leveren

   ▸ Terwijl ik een tweede blikje opentrok zag ik opeens in de verte een zwarte rookpluim. Binnen een paar minuten reden er een aantal brandweerauto’s langs de camping.

2. (speelgoed) speelgoed in de vorm van een brandweerauto

   ▸ Mijn broertje speelde een eindje verderop met een brandweerauto alsof er niets was gebeurd.

Synoniemen

• brandweerwagen

Verwante begrippen

• brandweer, hydrant, brandslang, brandweerman, rookdetector, brandblusser, ladderwagen, sirene

Vertalingen

    1.   

Duits: Löschfahrzeuge (de) m Engels: fire engine (en) Frans: voiture de pompiers (fr) v

Italiaans: carri dei pompieri (it) m Spaans: camión de bomberos (es) m, coche de bomberos (es) m Turks: itfaiye aracı (tr), itfaiye (tr)

Gangbaarheid

• Het woord brandweerauto staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "brandweerauto" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.