boksen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  boksen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbɔksə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• bok·sen

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘met de vuist vechten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1808

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	boksen	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

boksen o

1. (sport) een tactische vechtsport

   • Boksen is een gevaarlijke sport met grote kans op hersenletsel. 

Hyponiemen

• kickboksen, opboksen, schaduwboksen, thaiboksen

Afgeleide begrippen

• boksbal, boksbeugel, boksgala, bokshandschoen, boksijzer, boksoor, bokspartij, boksring

Uitdrukkingen en gezegden

• iets voor elkaar boksen

door hard werken zorgen dat iets lukt

Vertalingen

    1. een tactische vechtsport   

Afrikaans: boks (af) Duits: Boxen (de) o Engels: boxing (en)

Frans: boxe (fr) v Spaans: boxeo (es) m

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als meervoudsvorm.}

Zelfstandig naamwoord

de boksen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord boks

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
boksen	bokste	gebokst
zwak -t	volledig

Werkwoord

boksen

1. overgankelijk vuistvechten als sport

   • Hij heeft zijn laatste wedstrijd gebokst en verloren. 

Vertalingen

    1. vuistvechten als sport   

Duits: boxen (de) Engels: box (en)

Frans: boxer (fr) Spaans: boxear (es)

Gangbaarheid

• Het woord boksen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "boksen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Woordafbreking

• bok·sen

Zelfstandig naamwoord

boksen, g

1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van boks