bewolkt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bewolkt    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈwɔl^əkt / (2 of 3 lettergrepen); /bəˈʋɔɫkt/

Woordafbreking

• be·wolkt

Woordherkomst en -opbouw

• ww [1], [2], [3]: bewolk met de uitgang -t
• ww [4], bn: vervoeging van bewolken: de stam met de uitgang -t, zonder ge- vanwege voorvoegsel

Werkwoord

vervoeging van
bewolken

bewolkt

1. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bewolken
   

   • Jij bewolkt. 

2. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bewolken
   

   • Hij bewolkt. 

3. (verouderd) gebiedende wijs meervoud van bewolken
   

   • Bewolkt! 

vervoeging van:	bewolken…
verbogen vorm:	bewolkte

bewolkt

1. voltooid deelwoord van bewolken

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	bewolkt	bewolkter	meest bewolkt
verbogen	bewolkte	bewolktere	meest bewolkte

Bijvoeglijk naamwoord

bewolkt

1. met wolken bedekt

   • Toen we het huis verlieten, kwam er ineens een bewolkte lucht boven ons. 

Synoniemen

• betrokken

Antoniemen

• onbewolkt
• wolkeloos
• wolkloos

Afgeleide begrippen

• zwaarbewolkt

Vertalingen

    1. met wolken bedekt   

Duits: bewölkt (de) Engels: cloudy (en) Frans: couvert (fr) Italiaans: nuvoloso (it)

Pools: zachmurzony (pl) Sloveens: oblačen (sl) Spaans: nublado (es), anublado (es) , cubierto (es) , cubierto de nubes (es) , encapotado (es) Zweeds: mulen (sv), molnig (sv)

Gangbaarheid

• Het woord bewolkt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bewolkt" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.