achterlijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  achterlijk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ach·ter·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van achter met het achtervoegsel -lijk.

	stellend
onverbogen	achterlijk
verbogen	achterlijke

Bijvoeglijk naamwoord

achterlijk

1. achterstand vertonend in de ontwikkeling (met denigrende bijklank; meest gezegd van een persoon, kan zowel lichamelijk als geestelijk zijn)
2. (scheepvaart) van achter komend
3. (bij uitbreiding) afkeurenswaardig, laakbaar.

   Op een smerige en achterlijke manier.

Verwante begrippen

• achterlijkheid

Spreekwoorden

• doe niet zo achterlijk

doe niet alsof je niet begrijpt wat bedoeld wordt

• achterlijke wind

wind die van achter komt

• achterlijker dan dwars

verder naar achteren dan dwarsscheeps

Vertalingen

    1. achterstand vertonend in de ontwikkeling   

Engels: backward (en), retarded (en) Esperanto: spiritpostresta (eo) Italiaans: tardivo (it)

Pools: zacofany (pl) Spaans: atrasado (es)

    2. van achter komend (scheepvaart)   

Engels: from aft (en), following (en)

Het achterlijk (3) van een zeil

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	achterlijk	achterlijken
verkleinwoord	achterlijkje	achterlijkjes

Zelfstandig naamwoord

achterlijk

1. (scheepvaart) de lijn (lijkentouw) die aan de achterkant van een zeil vastgemaakt is bij een zeilschip

Verwante begrippen

• onderlijk, voorlijk, bovenlijk