macht

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /mɑxt/

Woordafbreking

• macht

Woordherkomst en -opbouw

• [1,2]: Naamwoord van handeling van mogen.
• [3]: verbastering van maag, verwijzend naar maagschap: met alle (leen)mannen en hun aanverwanten.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	macht	machten [1,2]
verkleinwoord	machtje [2]	machtjes [2]

Zelfstandig naamwoord

macht; v/m

1. het vermogen zijn wil op te leggen

   De macht van de grote banken is in het Amerikaanse Congress goed te voelen.

2. een staat die zijn macht doet gevoelen

   Van een wonderbaarlijk wereldrijkje zijn we vervallen tot een economisch machtje zonder inspraak in de wereldpolitiek.

3. met man en ~: met inzetting van alle beschikbare middelen

   De stad werd met man en macht verdedigd.

Vertalingen

    1. vermogen de wil op te leggen.   

Afrikaans: mag (af) Engels: power (en)

Papiamento: mag Xhosa: amandla 6