zwakheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zwakheid    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈzwɑkhɛit / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• zwak·heid

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van zwak met het achtervoegsel -heid.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zwakheid	zwakheden
verkleinwoord	zwakheidje	zwakheidjes

Zelfstandig naamwoord

de zwakheid v

1. het zwak-zijn

   • Van zwakheid wordt soms misbruik gemaakt. 

   ▸ Rembrandts portret wekt de suggestie dat ze in staat was te lachen om haar merkwaardige kanten, dat ze slim genoeg was om nooit te hoeven doen alsof ze iets wist en dat ze vriendelijk en vergevingsgezind kon zijn omdat ze zich maar al te goed bewust was van haar eigen zwakheden en behoefte aan bevestiging.

   ▸ Ik wist dat ze alleen maar probeerde me bang te maken, om aan te tonen dat ik dezelfde zwakheden bezat als zij; maar opgesloten zitten in een mausoleum, zonder ander gezelschap dan de doden, was een angstaanjagende ervaring.

   ▸ Al was hij de vriendelijkste, zichzelf wegcijferende man van de wereld, toch waren zijn zwakheden mij duidelijk.

2. gebrek, fout

   • Ieder mens heeft z'n zwakheden. 

   ▸ Ik geloof dat zwakheid het leven voor haar belangwekkender maakte.

   ▸ Hij was ongeduldig geworden over zijn eigen zwakheid en hoewel hij indertijd veel pijn geleden had, had hij er nooit rond voor uit willen komen.

Hyponiemen

• karakterzwakheid, wilszwakheid, zielszwakheid

Verwante begrippen

• krachteloosheid, meegaandheid, slapheid, zondigheid, zwakte

Verwante begrippen

• hartzwakte, lichaamszwakte, ouderdomszwakte, zenuwzwakte, zwakteanalyse

Vertalingen

    1.   

Spaans: debilidad (es) v, facilidad (es) v, flaqueza (es) v, flojedad (es) v, fragilidad (es) v

Gangbaarheid

• Het woord zwakheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zwakheid" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.