vracht

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vracht    (hulp, bestand)
• IPA: / vrɑxt / (1 lettergreep)
  • (Noord-Nederland): /vrɑχt/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /vrɑxt/

Woordafbreking

• vracht

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘lading, last’ voor het eerst aangetroffen in 1286

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vracht	vrachten
verkleinwoord	vrachtje	vrachtjes

Zelfstandig naamwoord

de vracht v / m

1. de lading van een vervoermiddel

Verwante begrippen

• cargo, goederen, lading, last, scheepslading, vervoer

Hyponiemen

• chartervracht, ertsvracht, foutvracht, karrenvracht, luchtvracht, maatvracht, overvracht, retourvracht, scheepsvracht, wagenvracht, zeevracht

Afgeleide begrippen

   

bevrachten vervrachten vrachtafhandeling vrachtauto vrachtboot vrachtbrief vrachtcapaciteit vrachtcedel vrachtceel vrachtcontainer vrachtdeur vrachtdivisie vrachteenheid vrachter vrachtgeld vrachtgoed vrachtgoederen vrachtkist vrachtkost vrachtkosten vrachtlijst vrachtloods vrachtloon vrachtovereenkomst vrachtpapier vrachtpatser vrachtprijs vrachtrijder vrachtruim vrachtruimte vrachtschip vrachttarief vrachttoestel vrachttram vrachttransport vrachttrein vrachtvaarder vrachtvaart vrachtvaartuig vrachtverdeling vrachtverkeer vrachtverkoopkantoor vrachtvervoer vrachtvervoerder vrachtvliegtuig vrachtvlucht vrachtvoerder vrachtvrij vrachtwagen vrachtwagenvignet

Vertalingen

    1. de lading van een vervoermiddel   

Duits: Fracht (de) v Engels: freight (en), , cargo (en), charge (en), load (en) Frans: charge (fr) v, chargement (fr) m, cargaison (fr) v

Russisch: груз (ru) m Spaans: carga (es) v, cargamento (es) m

Gangbaarheid

• Het woord vracht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vracht" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.