voornaam

Nederlands

Uitspraak

(klemtoonhomogram)

• Geluid:  vóórnaam    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈvornam / (2 lettergrepen)
• Geluid:  voornáám    (hulp, bestand)
  • IPA: / vorˈnam / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• voor·naam

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘aanzienlijk’ voor het eerst aangetroffen in 1556
• samenstelling van  voor  en  naam 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	voornaam	voornamen
verkleinwoord	voornaampje	voornaampjes

Zelfstandig naamwoord

vóórnaam m

1. naam die bij de geboorte aan een persoon wordt gegeven, en die aan de familienaam voorafgaat.

Verwante begrippen

• roepnaam, doopnaam

Vertalingen

    1. naam die bij de geboorte aan een persoon wordt gegeven, en die aan de familienaam voorafgaat.   

Bretons: anv-badez (br) Catalaans: prenom (ca) m, nom de fonts (ca) m, nom de pila (ca) m, nom de baptisme (ca) m Deens: fornavn (da) o Duits: Vorname (de) m Engels: first name (en), given name (en), forename (en), Christian name (en) Faeröers: fornavn (fa) o Fins: etunimi (fi) Frans: prénom (fr) m Hongaars: keresztnév (hu), utónév (hu) IJslands: skírnarnafn (is) o Indonesisch: nama kecil (id)

Italiaans: nome (it) m, nome proprio (it) m Luxemburgs: Virnumm (lb) m Noors: fornavn (no) o Nynorsk: førenamn (nn) o, personnamn (nn) o Papiaments: nomber/nòmber Portugees: prenome (pt) m Roemeens: prenume (ro) m Spaans: nombre propio (es) m, nombre de pila (es) m Turks: ön ad (tr), ilk ad (tr), küçük ad (tr) Zweeds: förnamn (sv) o

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	voornaam	voornamer	voornaamst
verbogen	voorname	voornamere	voornaamste
partitief	voornaams	voornamers	-

Bijvoeglijk naamwoord

voornáám

1. van hoog aanzien in een gemeenschap.

   • Hij was een voornaam man. 

2. van groot belang

   • De voornaamste reden daarvoor was dat hij te weinig tijd ervoor had. 

   ▸ `Hij is de maître d'hôtel, maar hij prefereert de titel van majordomus, omdat het Latijnse woord voor "huis" daarin zit en omdat het volgens hem onze voornaamste taak is ervoor zorg te dragen dat onze gasten vergeten welke plek ze thuis noemden voordat ze hier kwamen.'

   ▸ De CDT noch de AT stonden hoog op mijn lijst, met als voornaamste reden dat ik graag in een ander werelddeel zou willen lopen om diverse culturen mee te maken.

Synoniemen

• belangrijk

Vertalingen

    1. van hoog aanzien in een gemeenschap   

Afrikaans: vernaam (af) Frans: éminent (fr)

Spaans: ilustre (es)

Gangbaarheid

• Het woord voornaam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voornaam" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.