volume

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  volume    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vo·lu·me

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘ruimtelijke capaciteit’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1587.
• In de betekenis van ‘boekdeel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1529.
• Leenwoord uit Frans volume ‘inhoud, omvang’, geleerde ontlening uit Latijn volūmen ‘manuscriptrol; kromming, draaiing’.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	volume	volumes volumen
verkleinwoord	volumetje	volumetjes

Zelfstandig naamwoord

het volume o

1. (wiskunde) afmeting van de hoeveelheid ruimte die een driedimensionaal object of ruimtedeel omvat; het in kubieke eenheden uitgedrukte product van lengte, breedte en hoogte

   • Het volume van een stof neemt bij opwarming in de regel toe. 

2. (muziek) sterkte van geluiden

   ▸ Hij riep Jacomine, vroeg of ze het belsnoer wilde testen, en ze liep in haar kamerjas naar buiten en ging op het snoer staan: een oorverdovende bel schalde door de winkel, het volume nog versterkt door de weergalm van de betegelde wanden en vloer van de slachtruimte.

   ▸ Voor deze ene keer kon ik verstaan wat zijn moeder zei, ze had voor de gelegenheid haar volume een beetje opgeschroefd en ik hoorde haar zeggen dit is het mooiste wat ik ooit heb gezien

   • Kun je s.v.p. met je vurige tengels van de volumeknop afblijven? 

3. fysieke informatiedrager, bijvoorbeeld bij boeken en cd's (⇒ band, boekdeel, deel)

Synoniemen

• [1] inhoud

Hyponiemen

   

advertentievolume afzetvolume arbeidsvolume belvolume bloedvolume bouwvolume consumptievolume exportvolume geluidsvolume handelsvolume hersenvolume investeringsvolume klankvolume laadvolume marktvolume monovolume omzetvolume poriënvolume productievolume reclamevolume slagvolume spamvolume stemvolume uitvoervolume verdelingsvolume verkoopvolume werkvolume zakenvolume

Afgeleide begrippen

   

hypervolemie hypovolemie volume-eenheid volumeafname volumebeheersing volumebeleid volumebeperkend volumebeperking volumecriminaliteit volumedaling volumedrinker volumegroei volumeherstellend volumeknop volumemaatregel volumemerk volumenorm volumeprobleem volumeprocent volumeregelaar volumeregeling volumestijging volumetaakstelling volumetrie volumetrisch volumevermindering volumineus

Vertalingen

    1. ruimtelijke capaciteit   

Duits: Volumen (de) o Engels: volume (en) Frans: volume (fr) m Pools: objętość (pl) v

Slowaaks: objem (sk) m Spaans: volumen (es) m Tsjechisch: objem (cs) m onbezield

    3. fysieke informatiedrager   

Engels: volume (en) Frans: volume (fr) m

Spaans: tomo (es) m, volumen (es) m

Gangbaarheid

• Het woord volume staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "volume" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  volume    (hulp, bestand)
• IPA: /vɔ.lym/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
volume	le volume	volumes	les volumes

Zelfstandig naamwoord

volume m

1. (wiskunde) volume [1]
2. (muziek) volume [2]
3. volume [3]