venster

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  venster    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ven·ster

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘raam’ voor het eerst aangetroffen in 1100

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	venster	vensters
verkleinwoord	venstertje	venstertjes

Zelfstandig naamwoord

venster o

1. (techniek), (bouwkunde) een opening in een wand of muur van bijv. een woning, waardoor licht naar binnen kan, vaak voorzien van lucht- en waterdicht materiaal als glas

Synoniemen

• patrijspoort, raam

Hyponiemen

   

achtervenster boogvenster bovenvenster catharinavenster dakvenster = dialoogvenster glasvenster kerkvenster kijkvenster kruisvenster laddervenster = lanceervenster lancetvenster leesvenster ovenvenster pop-upvenster radvenster = rondboogvenster roosvenster spitsboogvenster tralievenster zijvenster zoldervenster

Afgeleide begrippen

   

vensterbank vensterboog vensterbrief venstercouvert vensterenvelop = vensterenveloppe vensterfunctie venstergat vensterglas venstergordijn = venstergrijs vensterkozijn vensterluik vensterraam vensterrichel = vensterruit vensterschool venstertablet venstertijd venstervlinder

Verwante begrippen

• kijkglas, lichtkoepel, raamkozijn, raamuithouder, spanjolet

Vertalingen

    1. Opening in de muur van een woning   

Afrikaans: venster (af) Albanees: dritare (sq) Bulgaars: Прозореца (bg) Catalaans: finestra (ca) Chinees: 窗 (zh) (chuāng) Deens: vindue (da) Duits: Fenster (de) o Engels: window (en) Esperanto: fenestro (eo) Estisch: aken (et) v Fins: ikkuna (fi) Frans: fenêtre (fr) v Fries: finster (fy) Grieks: παράθυρο (el) o Hongaars: ablak (hu) Iers: fuinneog (ga) v Italiaans: finestra (it) v

Japans: 窓 (ja) (まど) Kituba: nela Latijn: fenestra (la) v Litouws: langas (lt) m Noors: vindu (no) o Papiaments: betana Pools: okno (pl) Portugees: janela (pt) v Russisch: окно (ru) o (okno) Schots-Gaelisch: uinneag (gd) Sloveens: okno (sl) o Slowaaks: okno (sk) o, oblok (sk) m Spaans: ventana (es) v Tagalog: bintanà (tl) Tsjechisch: okno (cs) o Turks: pencere (tr) Zoeloe: ifastela (zu) Zweeds: fönster (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord venster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "venster" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.