spise

Deens

Uitspraak

• Geluid:  spise    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsb̥iːsə /

Woordafbreking

• spi·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Nederduits

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
spise	spiser	spiste	spist
	volledig

Werkwoord

spise

1. eten

Afgeleide begrippen

•  spise op ww 
•  spise ude ww 

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	spise	spisen	spiser	spiserne
genitief	spises	spisens	spisers	spisernes

Zelfstandig naamwoord

spise, g

1. eten

Verwijzingen

• spise in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈspiːsə /

Woordafbreking

• spi·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse woord  spíza ww  ("voorzien van voedsel"), dat van het Middelnederduitse woord  spisen ww  ("eten") komt, dat weer van het Latijnse woord  expendere ww  ("afwegen, uitdelen") komt

Naar frequentie	441

vervoeging
onbepaalde wijs	spise
tegenwoordige tijd	spiser
verleden tijd	spiste
voltooid deelwoord	spist
onvoltooid deelwoord	spisende
lijdende vorm	spises
gebiedende wijs	spis
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

spise

1. overgankelijk eten

Afgeleide begrippen

•  spise i ww 
•  spise innpå ww 
•  spise opp ww 
•  spise på ww 

Verwante begrippen

•  ete ww 

Typische woordcombinaties

• ikke spise fisk

geen vis eten

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	spise	spisen	spiser	spisene
genitief	spises	spisens	spisers	spisenes

Zelfstandig naamwoord

spise m

1. eten

Verwante begrippen

• kost
• mat

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /spɪsɛ/

Woordafbreking

• spi·se

Zelfstandig naamwoord

spise

1. vocatief enkelvoud van spis
2. locatief enkelvoud van spis

Synoniemen

1. –
2. spisu