simpel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  simpel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsɪmpəl / (2 lettergrepen); /sɪmpəł/

Woordafbreking

• sim·pel

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands simpel via Frans simple van Latijn simplex, in de betekenis van ‘eenvoudig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	simpel	simpeler	simpelst
verbogen	simpele	simpelere	simpelste
partitief	simpels	simpelers	-

Bijvoeglijk naamwoord

simpel

1. zonder veel complicaties

   • „Want de les is eigenlijk heel simpel: we moeten terughoudend zijn om onze ideeën over wat een goed leven is op te leggen aan anderen, als we die anderen zelf niet aan het woord laten.” 
   • Dit is een simpele manier op het probleem op te lossen. 

   ▸ Hoe pak je de voorbereidingen het beste aan? Simpel, in vier stappen.

2. (pejoratief) weinig ontwikkeld of met verminderde geestelijke vermogens

   • Dat is maar een simpele ziel. 

Synoniemen

• eenvoudig

Antoniemen

• [1] ingewikkeld

Hyponiemen

• (intensivering) allersimpelst, doodsimpel, oersimpel, poepsimpel, supersimpel

Afgeleide begrippen

• simplist

Vertalingen

    1. zonder veel complicaties   

Engels: simple (en) Esperanto: simpla (eo) Frans: simple (fr) Fries: simpel (fy)

Nedersaksisch: simpel (nds) Spaans: simple (es), sencillo (es) Toki Pona: pona

Gangbaarheid

• Het woord simpel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "simpel" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Fries

Bijvoeglijk naamwoord

simpel

1. simpel

Gronings

Bijvoeglijk naamwoord

simpel

1. simpel; zonder veel complicaties

Nedersaksisch

Bijvoeglijk naamwoord

simpel

1. simpel; zonder veel complicaties