oom

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  oom    (hulp, bestand)
• IPA: /om/

Woordafbreking

• oom

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘broer van vader of moeder’ voor het eerst aangetroffen in 1240

erfwoord afkomstig van: Middelnederlands: oom Germaans: *awa-haima- 'verwant uit de woonstede van de grootmoeder'

Verwant in Germaans: Angelsaksisch: ēam Duits: Oheim, (Oudhoogduits: ōheim) Fries: iem (Oudfries: ēm)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	oom	ooms
verkleinwoord	oompje	oompjes

Zelfstandig naamwoord

de oom m

1. (familie) broer of zwager van iemands vader of moeder

   ▸ Dat was eene sware dinc. Sconincs wijf was een jodinne. Doet Mardocheus wiste, hare oom, Was hi drouve in sinen sinn

   ▸ Ik had het hoofdstuk over het huwelijk uit De profeet al vaker gehoord tijdens bruiloften, voorgelezen door een trotse oom of vader.

Synoniemen

• (Vlaams) nonkel

Overerving en ontlening

• Indonesisch: om

Hyponiemen

• achteroom, erfoom, goudoom, grootoom, heeroom, janoom, oudoom, overoudoom, peetoom, suikeroom

Afgeleide begrippen

• oom agent, oomzegger

Vertalingen

    1. broer of zwager van iemands vader of moeder   

Bretons: eontr (br) Duits: Onkel (de) m Engels: uncle (en) Esperanto: onklo (eo) Fins: setä (fi), eno (fi) Frans: oncle (fr) m, tonton (fr) m Fries: omke (fy) Iers: uncail (ga) Hongaars: nagybácsi (hu) Indonesisch: paman (id), om (id) Interlingua: oncle (ia), avunculo (ia) Italiaans: zio (it) m Latijn: patruus (la) m, avunculus (la) m Noors: onkel (no) m Oppersorbisch: wuj (hsb)

Oezbeeks: togʻa (uz), amaki (uz) Pennsylvania-Duits: Onkel (pdc) m Perzisch: عمو (fa) Papiaments: òm Pools: wuj (pl) m Portugees: tio (pt) Roemeens: unchi (ro) Sloveens: stric (sl) Slowaaks: strýc (sk) Spaans: tío (es) Tsjechisch: strýc (cs) Turks: amca (tr) Zweeds: farbror (sv), morbror (sv), onkel (sv)

Gangbaarheid

• Het woord oom staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "oom" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	oom	ooms

Zelfstandig naamwoord

oom

1. oom

Wolof

Zelfstandig naamwoord

oom

1. knie

Yucateeks

Zelfstandig naamwoord

oom

1. avocado