melodie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  melodie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• me·lo·die

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘wijsje’ voor het eerst aangetroffen in 1265

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	melodie	melodieën
verkleinwoord	melodietje	melodietjes

Zelfstandig naamwoord

de melodie v

1. (muziek) een opeenvolging van toonhoogtes die een bepaald muzikaal gestalte vormt

Verwante begrippen

• deun, deuntje, wijs, wijsje

Hyponiemen

• belmelodie, herkenningsmelodie, zinsmelodie

Afgeleide begrippen

• melodie-instrument, melodiek, melodielijn, melodieus, melodisch

Vertalingen

    1. een opeenvolging van toonhoogtes die een bepaald muzikaal gestalte vormt   

Duits: Melodie (de) v Engels: melody (en), tune (en) Frans: mélodie (fr) v, air (fr) m Hongaars: melódia (hu)

Italiaans: melodia (it) v Portugees: melodia (pt) v Russisch: мелодия (ru) v Spaans: melodía (es) v, aire (es) m Zweeds: melodi (sv)

Gangbaarheid

• Het woord melodie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "melodie" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.