laatst

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  laatst    (hulp, bestand)
• IPA: / latst / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• laatst

	stellend
onverbogen	laatst
verbogen	laatste

Bijwoord

laatst

1. onlangs, kort geleden

   • Laatst zag ik hem tot mijn verrassing in de kroeg. 

	stellend
onverbogen	laatst
verbogen	laatste

Bijwoord

Afgeleide begrippen

• laatstelijk

Verwante begrippen

• later, net, daarnet, pas

Vertalingen

    1. onlangs   

Engels: the other day (en), recently (en) Russisch: недавно (ru)

Spaans: últimamente (es)

Bijvoeglijk naamwoord

laatst

1. onverbogen vorm van de overtreffende trap van laat

   • "Dat is de laatste keer dat ik je dat zie doen!" bulderde hij dreigend. 

   ▸ Ze kon zich niet herinneren wanneer ze voor het laatst in gezelschap had gehuild.

   ▸ Het was dus maar zeer de vraag of het iets had uitgemaakt als hijzelf aanwezig had kunnen zijn bij de laatste fase van het storten, toen het ongeluk plaatsvond.

Hyponiemen

• allerlaatst, een-na-laatst, nummer laatst, onderlaatst, overlaatst, voorlaatst

Afgeleide begrippen

• laatstbedoeld, laatstejaars, laatstelijk, laatstgeborene, laatstgenoemd, laatstgenoten, laatstleden, laatstverdiend, laatstvermeld, laatstverschenen

Uitdrukkingen en gezegden

   

Altijd het laatste woord willen hebben. De laatste der Mohikanen zijn de laatste zijn die nog ergens in gelooft De laatste hand aan iets leggen iets afmaken/voltooien Kijken alsof men z'n laatste oortje versnoept heeft. verlegen en beteuterd kijken Zijn laatste troef uitspelen het laatste wat iemand achter de hand had naar buiten brengen

Spreekwoorden

• de laatste loodjes wegen het zwaarst.
  aan het eind van de klus wordt het werken het meest moeilijk; de dingen op het einde van een karwei zijn het vermoeiendst
• het laatste hemd heeft geen zakken.
  je kunt niets meenemen als je dood gaat („laatste hemd” is: doodshemd)
• wie het laatst lacht, lacht het best

Vertalingen

    1. overtreffende trap van laat   

Duits: letzt (de) Engels: latest (en), last (en) Frans: dernier (fr)

Russisch: последний (ru) Spaans: último (es)

Gangbaarheid

• Het woord laatst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "laatst" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.