kweken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kweken    (hulp, bestand)
• IPA: /'kʋekə(n)/

Woordafbreking

• kwe·ken

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘verbouwen’ voor het eerst aangetroffen in 1671
• afgeleid van kweek met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
kweken /'kʋekə(n)/	kweekte /'kʋektə/	gekweekt /ɣə'kʋekt/
zwak -t	volledig

Werkwoord

kweken

1. dieren of planten verzorgen en hun voortplanting mogelijk maken

   • Hij kweekte gekleurde kanaries en won daar veel prijzen mee. 

Verwante begrippen

• fokken

Hyponiemen

• aankweken, opkweken, voortkweken

Afgeleide begrippen

   

kweekbak kweekbed kweekbodem kweekdravik kweekgras kweekkamer kweekplaats kweekplant kweekproef kweekreactor kweekschaaltje kweekschool kweeksel kweektuin kweekvijver kweekvlees kwekeling kweker kwekerij

Vertalingen

    1. dieren of planten verzorgen en hun voortplanting mogelijk maken   

Duits: züchten (de) Engels: breed (en) Frans: cultiver (fr)

Noors: dyrke (no) Nynorsk: dyrke (nn) Spaans: cultivar (es)

Gangbaarheid

• Het woord kweken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'kweken' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.