keeper

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  keeper    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈkipər/

Woordafbreking

• kee·per

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘doelverdediger’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1871
• Naamwoord van handeling van keepen met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	keeper	keepers
verkleinwoord	keepertje	keepertjes

Zelfstandig naamwoord

de keeper m

1. (sport) (beroep) Een doelman, keeper (van het Engelse goalkeeper), doelverdediger, goalie of doelwachter is een speler van een sportploeg die moet voorkomen dat de tegenstander een punt scoort.

   • Bij voetbal, hockey, handbal, ijshockey en veel andere sporten is er een doelman. 

Synoniemen

• sluitpost, goalie, doelman, doelverdediger, doelwachter

Hyponiemen

   

barkeeper cupkeeper ex-keeper gatekeeper goalkeeper greenkeeper jeugdkeeper lijnkeeper oud-keeper peacekeeper reservekeeper timekeeper topkeeper voetbalkeeper wicketkeeper

Afgeleide begrippen

   

keepersgeluk keepershandschoen keepersprobleem keepersschool keepersshirt keeperstrainer keeperstraining keeperstrui keepersvak keeperswerk keepertrainer keepertraining

Vertalingen

    1.   

Afrikaans: doelwagter (af) Duits: Torhüter (de) m, Torwart (de) m Engels: goalkeeper (en), goalie (en) Frans: gardien de but (fr) m

Italiaans: portiere (it) v Russisch: вратарь (ru) m, голкипер (ru) m Spaans: portero (es) m, guardameta (es) m, arquero (es) m Zweeds: målvakt (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord keeper staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "keeper" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  keeper (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈkiːpə/

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  keep ww  met het achtervoegsel -er

enkelvoud	meervoud
keeper	keepers

Zelfstandig naamwoord

keeper

1. iemand die of iets wat iets vasthoudt
2. opzichter, opziener, toezichthouder
3. (tuinbouw) iets wat lang goed blijft. m.n. groente of fruit
4. (techniek)  borg zn  [4]
5. (techniek) sluitstuk
6. (natuurkunde) magneetanker
7. (sport) doelman, doelverdediger, doelwachter, keeper