erosie

Nederlands

Erosie door regenwater

Uitspraak

• Geluid:  erosie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ero·sie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘afslijting van land’ voor het eerst aangetroffen in 1669
• Naamwoord van handeling van eroderen met het achtervoegsel -ie
• afgeleid van het Franse érosion of daarvoor van het Latijnse 'erosio'

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	erosie	erosies
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de erosie v

1. (medisch) oppervlakkige beschadiging, oppervlakkige slijmvlieszweer
2. (aardrijkskunde) afslijting van land door de werking van wind, ijs, stromend water en de zee, bodemerosie

Synoniemen

• afknaging

Hyponiemen

• bodemerosie, brandingserosie, cervixerosie, gletsjererosie, milieu-erosie, prijserosie, taalerosie, tanderosie, vonkerosie, winderosie, winsterosie

Afgeleide begrippen

• erosiebasis, erosiebestrijding, erosiedal, erosief, erosiegeul, erosiegevoelig, erosieketel, erosiemateriaal, erosieproces, erosieverschijnsel

Vertalingen

    1-2. beschadiging en afslijting   

Albanees: abrazioni (sq) Arabisch: تعرية (ar) Armeens: Էրոզիա (hy) Baskisch: higadura (eu) Bengaals: ভূমিক্ষয় (bn) Bosnisch: erozija (bs) Bretons: krignerezh (br) Bulgaars: Ерозия на почвата (bg) Catalaans: erosió (ca) Deens: erosion (da) Duits: Erosion (de) v Engels: erosion (en) Esperanto: eroziiĝemo (eo) Estisch: erosioon (et) Fins: eroosio (fi) Frans: érosion (fr) v Galicisch: erosión (gl) Georgisch: ეროზია (ka) Grieks: Αποσάθρωση (el) Haïtiaans Creools: ewozyon Hebreeuws: סחיפה (he) Hindi: भूक्षरण (hi) Hongaars: talajerózió (hu) IJslands: rof (is) Indonesisch: erosi (id) Italiaans: erosione (it) Kazachs: Эрозия (kk) Kroatisch: erozija (hr) Lets: erozija (lv) Litouws: erozija (lt)

Macedonisch: Ерозија (mk) Malayalam: മണ്ണൊലിപ്പ് (ml) Noors: erosjon (no) Nynorsk: erosjon (nn) Occitaans: erosion (oc) Oekraïens: Ерозія (uk) Oppersorbisch: erozija pódy (hsb) Perzisch: فرسایش (fa) Pools: erozja (pl) Portugees: erosão (pt) v Quechua: allpa chinkari (qu) Roemeens: eroziunea solului (ro) Russisch: Эрозия (ru) Servisch: Ерозија (sr) Sloveens: erozija (sl) Slowaaks: erózia (sk) Spaans: erosión (es) v Swahili: mmomonyoko (sw) Tamil: மண்ணரிப்பு (ta) Tsjechisch: eroze (cs) Turks: erozyon (tr) Vietnamees: xói mòn (vi) Welsh: erydiad (cy) Zweeds: erosion (sv)

Gangbaarheid

• Het woord erosie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "erosie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.