borgen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  borgen    (hulp, bestand)
• IPA: /'bɔrɣən/

Woordafbreking

• bor·gen

Woordherkomst en -opbouw

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
borgen	borgde	geborgd
zwak -d	volledig

Werkwoord

borgen

1. overgankelijk (techniek) vastzetten

   • Een schroef borgen. 

2. overgankelijk zorgen dat iets met zekerheid gegeven kan worden

   • Zekerheid borgen. 

Synoniemen

• [2] garanderen, waarborgen

Hyponiemen

• [1] doopborgen, uitborgen, wagenborgen

Afgeleide begrippen

   

borgbout borgbrief borghaak borgketting borgkoppeling borgmoer borgring borgschroef borgsloep borgsom borgspie borgstelling borgtocht borgveer

Werkwoord

vervoeging van
bergen

borgen

1. meervoud verleden tijd van bergen
   

   • Wij borgen. 
     
   • Jullie borgen. 
     
   • Zij borgen. 

Zelfstandig naamwoord

borgen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord borg

Gangbaarheid

• Het woord borgen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "borgen" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
77 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Duits

Uitspraak

• Geluid:  borgen    (hulp, bestand)
• IPA:

Woordafbreking

• bor·gen

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
borgen	borgte	(hat) geborgt
zwak	volledig	niet-samengesteld

Werkwoord

borgen

1. overgankelijk lenen [1], inlenen
2. overgankelijk lenen [2], uitlenen