bole

Niet te verwarren met: Bole, Bohle, bôle, bøle

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bole    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bo·le

Woordherkomst en -opbouw

• Herkomst: Jiddisj via het Portugees

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bole	boles
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de bole v / m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) (voeding) bepaald zoet gebak

Verwante begrippen

• Jiddisj-Nederlands: bolus

Gangbaarheid

• Het woord 'bole' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Engels

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /bəʊl/

Woordafbreking

• bole

Woordherkomst en -opbouw

• Bijvoeglijk naamwoord en zelfstandig naamwoord [A]: Afkomstig van het Latijnse zelfstandige naamwoord bolus (= een klont aarde).
• Zelfstandig naamwoord [B]: Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord bolr, verwant met het Duitse zelfstandige naamwoord Bohle.

stellend	vergrotend	overtreffend
bole	more bole	most bole

Bijvoeglijk naamwoord

bole

1. (kleur) een roodbruine tint

Synoniemen

• terra rosa

	enkelvoud	meervoud
[A]+[B]	bole	boles

Zelfstandig naamwoord

[A] bole

1. (plantkunde) bolus (een fijne, vettige kleiaarde)

Schrijfwijzen

• bolus

Synoniemen

• Armenian bole
• bolus armenus
• bole armoniac

Hyperoniemen

• clay
• dirt
• pigment
• soil

Uitdrukkingen en gezegden

• Lemnian bole
• red bole

Zelfstandig naamwoord

[B] bole

1. (plantkunde) boomstam

Schrijfwijzen

• tree bole

Synoniemen

• stem
• trunk
• tree trunk

Verwante begrippen

• bark
• lumber
• stalk
• timber

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /bɔlɛ/

Woordafbreking

• bo·le

Zelfstandig naamwoord

bole

1. vocatief enkelvoud van bol