betaler

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  betaler    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·ta·ler

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van het Nederlandse werkwoord betalen met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	betaler	betalers
verkleinwoord	betalertje	betalertjes

Zelfstandig naamwoord

de betaler m

1. iemand die betaalt

Vertalingen

    1. iemand die betaalt   

Deens: betaler (da) g Duits: Zahler (de) m Engels: payer (en) Frans: payeur (fr) m

Noors: betaler (no) m Nynorsk: betalar (nn) m Spaans: pagador (es) m

Gangbaarheid

• Het woord betaler staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "betaler" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / beˈtæˀlʌ /

Woordafbreking

• be·ta·ler

Woordherkomst en -opbouw

• Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van het Deense werkwoord betale met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -er

Naar frequentie	746

Werkwoord

betaler

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van betale

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	betaler	betaleren	betalere	betalerne
genitief	betalers	betalerens	betaleres	betalernes

Zelfstandig naamwoord

betaler

1. betaler

Afgeleide begrippen

• licensbetaler

Uitdrukkingen en gezegden

• en dårlig betaler

een wanbetaler

Verwijzingen

• betaler in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bəˈtɑːləɾ /

Woordafbreking

• be·ta·ler

Woordherkomst en -opbouw

• Zelfstandig naamwoord: naamwoord van handeling van het Noorse werkwoord betale met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -er

Naar frequentie	724

Werkwoord

betaler

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van betale

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	betaler	betaleren	betalere	betalerne
genitief	betalers	betalerens	betaleres	betalernes

Zelfstandig naamwoord

betaler

1. betaler

Afgeleide begrippen

• lisensbetaler
• skattebetaler

Uitdrukkingen en gezegden

• en sikker betaler

een veilige betaler

Opmerkingen

• Nynorsk: betalar

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bəˈtɑːləɾ /

Woordafbreking

• be·ta·ler

Werkwoord

betaler

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van betala

Schrijfwijzen

• betalar

Werkwoord

betaler

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van betale

Schrijfwijzen

• betalar