administrateur

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  administrateur    (hulp, bestand)
• IPA: /ɑtmənɪstra'tør/, /ɑtmɪnɪstra'tør/

Woordafbreking

• ad·mi·nis·tra·teur

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bestuurder’ voor het eerst aangetroffen in 1540
• Naamwoord van handeling van administreren met het achtervoegsel -ateur

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	administrateur	administrateurs administrateuren
verkleinwoord	administrateurtje	administrateurtjes

Zelfstandig naamwoord

administrateur m

1. (beroep) iemand die de administratie bijhoudt

   • Hij is al jaren administrateur van dat bedrijf. 

2. (beroep) iemand die namens de eigenaar een onderneming o.i.d. beheert

   • Peter is sinds kort administrateur van Microsoft Nederland. 

3. een ambtenaar op departementen van algemeen bestuur

Hyponiemen

• loonadministrateur

Afgeleide begrippen

• administrateurskantoor

Verwante begrippen

• mannelijke vorm van administratrice

Verwante begrippen

• beheerder, bestuurder

Vertalingen

    1. iemand die de administratie   

Engels: administrator (en)

Spaans: administrador (es) m

    2. iemand die namens de eigenaar een onderneming o.i.d. beheert   

Engels: manager (en)

Spaans: gerente (es) m

Gangbaarheid

• Het woord administrateur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "administrateur" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.