actinium: verschil tussen versies

@@ Regel 8: / Regel 8: @@
 #{{chemie}} [[element]] met [[symbool]] Ac en [[atoomnummer]] 89. Het is een zilverkleurig [[actinide]]
 {{-trans-}}
+{{trans-top|1. Scheikundig element}}
-{{(}}
 *{{afr}}: {{trad|af|aktinium}}
 *{{sqi}}: {{trad|sq|aktin}}
-*{{ara}}: {{trad|ar|اكتنيوم}} (’aktínyum) {{m}}
+*{{ara}}: {{trad|ar|اكتنيوم}} {{m}} (’aktínyum)
 *{{hye}}: {{trad|hy|ակտինիում}} (aktinium)
 *{{eus}}: {{trad|eu|aktinioa}}
 *{{bos}}: {{trad|bs|aktinij}}
 *{{bre}}: {{trad|br|aktiniom}}
-*{{bul}}: {{trad|bg|актиний}} (aktínij) {{m}}
+*{{bul}}: {{trad|bg|актиний}} {{m}} (aktínij)
 *{{cat}}: {{trad|ca|actini}}
 *{{zho}}: {{trad|zh|錒}} / {{trad|zh|锕}} (ēi)
 *{{cor}}: {{trad|kw|actynyum}}
-*{{dan}}: [[actinium]]
+*{{dan}}: {{trad|da|actinium}}
 *{{deu}}: {{trad|de|Actinium}}
-*{{eng}}: [[actinium]]
+*{{eng}}: {{trad|en|actinium}}
 *{{epo}}: {{trad|eo|aktinio}}
 *{{est}}: {{trad|et|aktiinium}}
-*{{fao}}: [[actinium]]
+*{{fao}}: {{trad|fo|actinium}}
 *{{fin}}: {{trad|fi|aktinium}}
-*{{fra}}: [[actinium]]
+*{{fra}}: {{trad|fr|actinium}}
-*{{fry}}: [[actinium]]
+*{{fry}}: {{trad|fy|actinium}}
 *{{fur}}: {{trad|fur|atini}}
 *{{kat}}: {{trad|ka|აქტინიუმი}} (ak‘tiniumi)
 *{{heb}}: {{trad|he|אקטיניום}} (aktínyum)
 *{{hun}}: {{trad|hu|aktínium}}
-*{{isl}}: {{trad|is|aktín}}
 *{{gle}}: {{trad|ga|achtainiam}}
+*{{isl}}: {{trad|is|aktín}}
 *{{ita}}: {{trad|it|attinio}} {{m}}
 *{{jpn}}: {{trad|ja|アクチニウム}} (akuchiniumu)
 *{{kas}}: {{trad|ks|aktin}}
 *{{kaz}}: {{trad|kk|актиний}} (aktinii)
+{{trans-mid}}
 *{{kor}}: {{trad|ko|악티늄}} (aktinyum)
-{{-}}
 *{{hrv}}: {{trad|hr|aktinij}}
-*{{lat}}: [[actinium]]
+*{{lat}}: {{trad|la|actinium}}
 *{{lav}}: {{trad|lv|aktīnijs}}
 *{{lit}}: {{trad|lt|aktinis}}
 *{{ltz}}: {{trad|lb|aktinium}}
-*{{mkd}}: {{trad|mk|актиниум}} (aktínium) {{m}}
+*{{mkd}}: {{trad|mk|актиниум}} {{m}} (aktínium)
 *{{msa}}: {{trad|ms|aktinium}}
 *{{mlt}}: {{trad|mt|aktinjum}}
 *{{glv}}: {{trad|gv|aghtinnium}}
 *{{mon}}: {{trad|mn|актини}} (aktini)
-*{{nor}}: [[actinium]]
+*{{nor}}: {{trad|no|actinium}}
-*{{ukr}}: {{trad|uk|актинiй}} (aktínij) {{m}}
+*{{ukr}}: {{trad|uk|актинiй}} {{m}} (aktínij)
 *{{uzb}}: {{trad|uz|актиний}} (aktiniy)
 *{{pol}}: {{trad|pl|aktyn}} {{m}}
 *{{por}}: {{trad|pt|actínio}} {{m}}
 *{{ron}}: {{trad|ro|actiniu}} {{n}}
-*{{rus}}: {{trad|ru|актиний}} (aktínij) {{m}}
+*{{rus}}: {{trad|ru|актиний}} {{m}} (aktínij)
-*{{srp}}: {{trad|sr|актиниjум}} ({{trad|sr|aktinijum}}) {{m}}
+*{{srp}}: {{trad|sr|актиниjум}} {{m}} ({{trad|sr|aktinijum}})
 *{{slv}}: {{trad|sl|aktinij}}
 *{{spa}}: {{trad|es|actinio}}
@@ Regel 64: / Regel 64: @@
 *{{tam}}: {{trad|ta|அக்டினியம்}} (akţiniyam)
 *{{tha}}: {{trad|th|แอกทิเนียม}} (àektíniam)
-*{{ces}}: [[actinium]]
+*{{ces}}: {{trad|cs|actinium}}
 *{{tur}}: {{trad|tr|aktinyum}}
 *{{vie}}: {{trad|vi|actini}}
 *{{cym}}: {{trad|cy|actiniwm}}
-*{{bel}}: {{trad|be|актынiй}} (aktýnij) {{m}}
+*{{bel}}: {{trad|be|актынiй}} {{m}} (aktýnij)
 *{{swe}}: {{trad|sv|aktinium}}
-{{)}}
+{{trans-bottom}}
 {{-info-}}
 [[ar:actinium]]
 [[ca:actinium]]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	actinium
verkleinwoord