Heer

Niet te verwarren met: heer

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Heer    (hulp, bestand)
• IPA: /her/

Woordafbreking

• Heer

Woordherkomst en -opbouw

• in de Bijbel, van Hebreeuws אֲדֹנָי (adonai) "heren"; de meervoudsvorm drukt vermoedelijk respect uit

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Heer	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de Heer m

1. (religie) de christelijke aanduiding voor God

   • Vanuit de vlammen wordt Mozes door de Heer aangeroepen. 

2. (religie) vanuit het leerstuk van de Heilige Drievuldigheid ook gebruikt als aanduiding van Jezus Christus

   • „Ter Linden is een markante christen die zegt dat bijbelverhalen wel waar zijn, maar niet echt gebeurd. Sommigen vinden dat dat niet kan, want dit is toch een festival waar verteld wordt dat Jezus Heer is. 

Schrijfwijzen

Het is gebruikelijk om in kleinkapitaal aan te geven als in de oorspronkelijke tekst het tetragrammaton JHWH gebruikt werd, soms wordt dan geen gebruik meer gemaakt van een beginhoofdletter H . Hieronder geven we van deze gewoonte een beeld, dit houdt geen oordeel in over de juistheid of wenselijkheid daarvan.

• Heer
• heer

Synoniemen

• Here (in de Statenvertaling)
• [1] Adonai (in het joodse geloof)
• [1] Eeuwige
• [1] God
• [1] Jahwe (in sommige rooms-katholieke bijbelvertalingen)

Afgeleide begrippen

• [1] Lieve-Heer
• [2] jaar Onzes Heren

Spreekwoorden

• De Heer heeft gegeven en de Heer heeft genomen.

Vertalingen

    1. de christelijke aanduiding voor God   

Duits: Herr (de) m Engels: Lord (en) Frans: Seigneur (fr) m

Italiaans: Dio (it) Pools: Pan (pl) Spaans: Señor (es) m

    De Heer heeft gegeven en de Heer heeft genomen.   

Duits: Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen.

Gangbaarheid

• Het woord Heer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Duits

Zelfstandig naamwoord

Heer o

1. leger